EINGEBORENEN in English translation

• natives
• indigenous
• only begotten
• only-begotten
• aboriginal
• aborigines
• innate
• locals
• people
• native

Examples of using Eingeborenen in German and their translations into English

Diese Verfälschung"eingeborenen" wurde nun von diesen bekanntesten Bibelprüfern zwanglos herausgeschnitten.
This fabrication"begotten" has now been unceremoniously excised by these most eminent of Bible revisers.

Ihr Los ist das der eingeborenen palästinensischen Brüder und diese werden sie annehmen.
Their lot is with their native Palestinian brothers who will accept them.

Die Einigung von Mir, Meinem"eingeborenen Sohn"… dem höchsten Lichtwesen….
The unification of Me, My'only begotten Son'… the most supreme Being of light….

Als fremd gelten außer den Juden alle eingeborenen Rassen der nichteuropäischen Erdteile
Apart from the Jews, all native races of non-European parts of the world

Ein Kreis groß genug, um jeden, der in seinen eingeborenen Sohn glaubte gehören.
A circle big enough to include everyone who believed in His only begotten son.

Er hat nicht etwas geschenkt, sondern er hat sich selbst in seinem eingeborenen Sohn hingeschenkt.
He did not give some thing but he gave himself in his Only-Begotten Son.

Der Kampf zwischen dem eingeborenen Aberglauben und der Aufklärung des Christentums muss sehr bitter gewesen sein.
The fight between native superstition and the enlightenment brought by Christianity must have been very bitter.

Weihnachtsdekoration der Bibel-Vers John 3:16"Denn Gott, der Wer so geliebt… eingeborenen Sohn….
Christmas decoration of Bible Verse John: 3:16"For God that Whosoever So Loved… only begotten son….

Warum ist Christus genannt eingeborenen Sohn Gottes,
Why is Christ called the only begotten Son of God,

Sie sind alle Söhne Gottes, die eingeborenen Söhne Got tes; sie sind Gott gleich.
They are all sons of God. They are begotten Sons of God.

Praxis nicht anerkannt wurde, fehlte es nicht an Juristen, die die Existenz einer eingeborenen Hoheitsgewalt vertraten.
there were many legal experts who asserted the view that native sovereignty existed.

Die Eingeborenen hatten nie eine Chance.
These people never really had a chance.

Die Eingeborenen scheinen in einem späten Primitivstadium zu sein.
These aborigines appear to be in a late primitive state.

Oh, da kommen die Eingeborenen.
Oh! Here come the locals.

Solange wir hier bleiben, wo die Eingeborenen wohnen, sind wir sicher.
As long as we stay in here where the people live, we will be all right.

Sensoren erkennen Gruppierungen von Eingeborenen.
Sensors report several groupings of aborigines.

Gott gab seinen eingeborenen Sohn.
God gave His only begotten son.

Senden sie den auftrag, die eingeborenen der insel anzugreifen.
Send the order to attack the natives of this island.

Unser Herr ließ seinen eingeborenen Sohn leiden.
Our Lord gave his only begotten son to suffer.

Er sagte:"Siehe, ich gebe dir Equus, meinen eingeborenen Sohn.
And he said"Behold, I give you Equus, my only begotten son.