EINGEDREHT in English translation

• screwed
• turned
• inserted
• twisted

Examples of using Eingedreht in German and their translations into English

Zum Bohren sowie zum Eindrehen von Schrauben verwenden Sie den Rechtslauf im Uhrzeigersinn.
For drilling and for tightening screws, use forward(clockwise) rotation.

Dort wird das Implantat dann eingedreht.
Then, the implant is screwed into place.

Mitgelieferten Bolzen(M5x12) eingedreht werden können 3.
So that the two bolts supplied(M5 x 12) can be screwed in 3.

Die Schraube wird eingedreht und der Magazinstreifen automatisch weitertransportiert.
The screw is driven in and the screw belt moves forward automatically.

Die rechte Augenmuschel ist eingedreht für die Benutzung mit Brille.
The right eye cup is twisted inwards for use with glasses.

Danach werden die Schwinggabeln eingedreht, um den Kleber zu verteilen.
Then the tuning forks are turned in to spread the glue.

Die Kleinstandschraube ist vollkommen eingedreht und mit der richtigen Kleinstandbohrung versehen.
The low setting screw has been fully tightened and is supplied with the correct low setting bore.

können die Anker eingedreht werden.
the anchors can be driven in.

Beim Beobachten mit Brille bleibt die Augenmuschel bei allen Okularen eingedreht(A) bzw.
When observing with glasses, the eyecup remains screwed in(A) or pushed in for all eyepieces.

Bevor die Haube von vorne aufgeschoben wird sollten die Schrauben schon etwas eingedreht sein.
Before the cover is pushed on from the front, the screws should be given another turn.

Die Führungsschrauben werden so weit eingedreht, dass sie gerade nicht in den Innendurchmesser des Zwischenteils vorstehen.
The guide screws should be screwed in until just after they no longer protrude into the internal diameter of the middle section.

Alle separaten Kunststoffteile sind zum Reinigen abnehmbar und in die gesamte Konstruktion eingedreht.
All separate plastic parts are detachable for cleaning and twisted-in into whole construction.

Die Zinken der LION Kreiselegge sind eingedreht und schräg nach hinten gestellt.
The tines on the LION power harrow are swept inwards and slanted to the rear.

Die Implantate werden in der Regel mit einem Schraubgewinde in den Kieferknochen eingedreht.
The implants are usually inserted into the jawbone with a screw thread.

Erdanker Die massiven Erdanker werden mittels eines Ringschlüssels in den Boden eingedreht.
Ground anchor The massive anchors are screwed in using a wrench into the ground.

Die Bloche werden eingedreht, zentriert und dem ersten Zerspaner zugeführt.
The logs are turned, centred and fed to the first chipper canter.

Halten Sie den Auslöseschalter keinesfalls gedrückt, wenn die Schraube bereits vollständig eingedreht ist.
Do not continue to hold the Trigger down after a screw has been fully inserted.

werden die gläsernen Türen wie Lamellen eines Vorhangs eingedreht.
the glass doors are turned in like lamellas of a blind.

in die entsprechende Größe geschnitten und in das Seil eingedreht.
cut into the needed size and twisted into the ropes.

Filter nicht vollständig in den Filterkopf eingedreht.
Filter not fully screwed into the filter head.