EINGELEGTER in English translation

• pickled
• inserted
• inlaid
• marinated
• loaded

Examples of using Eingelegter in German and their translations into English

Segmentdisplay Optimal eingelegter Gang Gangempfehlung.
Segment display Optimal gear engaged Recommended gear.

Das ist ein 40-karätig vergoldeter eingelegter Boden.
That's a forty-karat, gold plated, inlaid base.

Ein passend eingelegter Gang hat folgende Vorteile.
A suitably selected gear has the following advantages.

Wasabi und eingelegter Ingwer.
wasabi and pickled ginger.

Wählhebel: manuelles Schalten/ Kombi-Instrument: eingelegter Gang.
Selector lever: manual shifting/instrument cluster: engaged gear.

Bei eingelegter CD, drücken Sie zunächst die Taste.
With a CD inserted always press the.

Bei eingelegter MP3-/WMA-Disc oder Audio-CD wird ein Menü eingeblendet.
Once you insert an MP3/WMA files recorded media or Audio CD, a menu appears on the TV screen.

Und du bist ein eingelegter Fisch ohne Schuhe!
You're a real salt fish without a pair of shoes!

Bei eingelegter Speicherkarte wird diese
If you have inserted a memory card,

Herzhafte Spezialitäten wie saure Gurken, eingelegter Knoblauch, hausgemachte Frischkäseaufstriche.
Hearty specialities such as pickles, pickled garlic, homemade cream cheese spreads.

Transportieren oder bewegen Sie die Einheit niemals mit eingelegter Disc Cartridge.
Also never move or transport the unit with the disc cartridge still inserted.

G eingelegter Ingwer mit Lake.
G pickled ginger with brine.

Eingelegter Camembert mit frischen.
Camembert marinated in fresh herbs.

Auch mit eingelegter Kristallapplikationen möglich.
Also available with inlaid Swarovski crystal applications.

G Eingelegter Ingwer, fein gehackt.
G Pickled ginger, finely chopped.

Betonbecken mit eingelegter Folie Druckflansch.
Concrete pools with fitted foil pressure flange.

Mote con huesillos eingelegter Weizen und getrockneter Pfirsich.
Mote con huesillos Hominy-like wheat with cooked dried peaches.

Dem Aufbau und der Pflege langfristig eingelegter Geschäftsbeziehungen.
Build and nourish long-term client relationships.

Hausgemachter eingelegter Würstchen(A- 1,3,8) 60 CZK.
Homemade pickled sausages(A- 1,3,8) 60 CZK.

Kleine Kommode Louis XV mit eingelegter Palisanderöffnung mit drei Schubladen.
Small dresser Louis XV inlaid rosewood opening with three drawers.