EINGESCHNITTEN in English translation

• cut
• incised
• carved
• lobed

Examples of using Eingeschnitten in German and their translations into English

Auch Fettränder sollten quer eingeschnitten werden.
Edges of fat should also be slashed crossways.

Im Allgemeinen wird heilende Zeit beinahe eingeschnitten!
In general, healing time is cut in half!

Eingeschnitten aus feinjährigem Gebirgsholz mit extrem ruhiger Faser.
Cut from fine-pored mountain wood with extremely smooth fibre.

Gelegentlich wird auch zusätzlich in der Achselhöhle eingeschnitten.
An additional incision is sometimes made in the armpit.

Das Glas ist dekorativ eingeschnitten und zur Hälfte beschichtet.
The glass is cut decoratively and one half is coated.

Backeneinschnitt-System Beim Entschwarten wird die Backe gleichzeitig eingeschnitten.
Jowl slashing system During derinding, the jowls are also slashed.

Sie wird durch zwei Treppen fast hundert eingeschnitten dem Felsen genähert.
It is approached by two flights of nearly one hundred steps cut in the rock.

Die Blätter sind tief eingeschnitten und zackig, nicht hängend, hellgrün.
The leaves are deeply cut and jagged, not drooping, bright green.

Die vorgezeichneten Linien mit dem Messer eingeschnitten(werden)….
The traced lines(are) cut in with the knife….

Fächer und Zipps werden mit Ultraschall eingeschnitten, das reduziert Steppnähte.
Compartments and zips are incised with ultrasound to reduce welt seams.

Der Fluss Nišava hat in der Umgebung von Heilbad vier Terrassen eingeschnitten.
The river Nišava, at the outskirts of the Spa, had cut four terraces.

wird die Vorderfläche eingeschnitten.
the front surface is incised.

Austronet Baumanbinder besitzen eine breite Auflagefläche, wodurch die Rinde nicht eingeschnitten wird.
Austronet tree binders possess a wide bearing surface, whereby the crust is not cut.

Feigen tief kreuzförmig eingeschnitten, auseinander gebogen Direkt 160- 180°C 5 Min.
Figs carved with deep X, pulled apart Direct 160- 180°C 5 min.

Individuell anpassbar TiLOOP® Bra MPX ist auf 12-Uhr-Position eingeschnitten und in drei Größen erhältlich.
Customisable TiLOOP® Bra MPX is cut at the 12 o'clock position and is available in three sizes.

Und die Cotyledonen des einen wuchsen zu einer merkwürdig eingeschnitten Form heran.
And the cotyledons of one grew into a curious indented shape.

An einer kurzen Seite eingeschnitten, die andere mit einer größeren, ovalen Öffnung.
On a short side, the other with incised, a larger, oval Opening.

ist ebenfalls eingeschnitten.
is also incised.

tief eingeschnitten- wunderschön und doch von wilder Gestalt.
deeply carved- wonderful, yet wild.

oft tief eingeschnitten.
often deeply incised.