Examples of using Einsatzstoffe in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Sämtliche Einsatzstoffe werden stofflich
Gesamtemissionen unter 1,0 kg VOC/kg fester Einsatzstoffe.
Homogene Verteilung aller Einsatzstoffe und gleichmäßige Ummantelung des Sandes mit Kalk.
Homogeneous distribution of all materials and uniform coating Eisenerz und Kohle sind wichtige Einsatzstoffe insbesondere für Kraftwerke und Stahlwerke.
Iron ore and coal constitute an important input, in particular for power plants and steel factories.In Raffinerien werden außerdem Einsatzstoffe wie Naphtha und Gasöl für Steamcracker gewonnen.
Refineries are the sources for feedstocks like naphtha and gasoil 
Im Förderprogramm wird der Energieinhalt aller Einsatzstoffe und Reststoffe ausschließlich als Heizwert H i ausgewiesen.
In the funding programme, the energy content of all input materials and residues is stated exclusively as the inferior calorific value H i.Untersuchungen zur Eignung unterschiedlicher Einsatzstoffe für die Herstellung von Adsorbentien für die Rauchgas- und Abwasserreinigung.
Investigation Als Einsatzstoffe werden vor allem organische biologische Abfallströme benutzt, gegebenenfalls durch Gülle und/oder Energiepflanzen ergänzt.
In the first instance organic biological waste is used as feeding source and where appropriate supplemented with manure and/ or energy crops.die Nutzung unterschiedlichster Einsatzstoffe.
use Die Studie gibt einen Überblick über mögliche Einsatzstoffe bei der Produktion von Industriepellets für den Kraftwerkssektor.
The study gives an overview over possible substances in production of industrial pellets for the power plant sector.Dazu zählen die Ablösung relevanter Einsatzstoffe, Prozessmodifikationen(einschließlich Wartung
These include the replacement of relevant feed materials, process modifications(including maintenanceEinsatzstoffe Bioabfall und Grüngut.
Raw materials Biowaste and green waste.Verbrauch der Einsatzstoffe im Schmelzbetrieb.
Consumption of substitutes in melting operation.
Die Einsatzstoffe des Hochofens sind Koks und Möller.
The starting materials of the blast furnace are coke and Möller.Einsatzstoffe: Biomüll
Input: Organic wasteDie Begleitelemente der Einsatzstoffe bilden eine flüssige Schlacke.
Terminverletzungen und fehlende Einsatzstoffe an.
missing operating materials.Die intensive Kofermentation unterschiedlicher Einsatzstoffe stellt die Vergärungs- und die Messtechnik vor neue Aufgaben.
The intensive cofermentation of different materials leads to new requirements for fermentation and measuring technology.Von der Bewertung unterschiedlicher Einsatzstoffe über die Gärprozesskontrolle bis hin zur Beurteilung des Gärrestes.
From the assessment of different feedstocks to digestion process control and evaluation Die Bestimmung der Eignung der Einsatzstoffe für Bioprozess-Anwendungen führen wir in unseren eignen Labors durch.
Determination 
