EINZUSTEHEN in English translation

• to stand up
• to defend
• to vouch
• to standing up

Examples of using Einzustehen in German and their translations into English

Für deine Überzeugungen einzustehen ist eine Sache,
Standing up for your beliefs is one thing;

für sich selbst einzustehen.
testifies to the ability to stand up for oneself.

Sie sind mehr als jede andere Altersgruppe bereit, für ihre Ethik einzustehen.
More than any other age group they are prepared to vouch for their ethical views.

Du hast mich gelehrt, für das Richtige einzustehen.
You taught me to stand up for what's right.

Für freiheitliche Werte und Überzeugungen- gerade in der Wissenschaft- einzustehen.
Standing up for liberal values and convictions especially in science.

Wir rufen dazu auf, für Gleichberechtigung und bedingungsloses Bleiberecht einzustehen.
We call to stand for equality and unconditional rights to stay.

schwört man einen Eid darauf, für gewisse Werte einzustehen.
he takes an oath to uphold certain values.

Es geht darum, dafür einzustehen.
It's all about getting up.

Übe, für dich selbst einzustehen.
Practice standing up for yourself.

Diese gibt allen Mitarbeitern weltweit Orientierung über den Unternehmenszweck, für die Freiheit einzustehen.
This gives all employees worldwide an orientation toward the company's objective of standing up for freedom.

Thomas versucht für unsere Leute einzustehen.
Thomas is trying to stand up for our people. Trying.

Amerika muss beginnen, für sich selbst einzustehen.
America must start to stand up for herself.

Angst davor zu haben, für etwas einzustehen.
Don't be afraid to stand for something.

Er war zu feige, dafür einzustehen.
He didn't have the decency to own up to it.

Caroline hatte den Mut, für das Richtige einzustehen.
Caroline had the courage to stand up for what's right.

Du musst anfangen, für dich selbst einzustehen.
You have got to stand up for yourself in life.

Haben Sie den Mut, für etwas einzustehen?
Do you have the courage to stand for something?

Du hast uns beigebracht für uns selbst einzustehen.
You have taught us to stand up for ourselves.

Ich bin bereit, für meine Taten einzustehen.
I'm ready to be responsible for my actions.

Für sich selbst einzustehen muss nicht bedeuten, Gewalt anzunehmen.
Standing up for yourself doesn't have to mean embracing violence.