EITAN in English translation

• eitan

Examples of using Eitan in German and their translations into English

Der Gründer von Zochrot, Eitan Bronstein, sowie einige andere Aktivisten der Gruppe nahmen an der Haifa-Konferenz teil.
Zochrot founding member, Eitan Bronstein, as well as other activists, participated in the Haifa Conference.

Professor Shmuel Ahituv von der Hebrew University und Dr. Eitan Klein und Amir Ganor von der IAA versicherten, dass der Papyrus echt sei.
Prof. Shmuel Ahituv of the Hebrew University and Dr. Eitan Klein and Amir Ganor of the IAA say they are assured it is authentic.

einer Produktion von Israel, der Film des Jahres 2015 wurde hervorragend von Eitan Gafny gerichtet.
this feature film of 2015 has been excellently directed by Eitan Gafny.

Hauptmann Eitan, an und fragte mich über das letzte Durchgreifen der Palästinensischen Behörde gegenüber der Hamas an.
Captain Eitan, called me and asked me about the PA latest crackdown on Hamas.

Ariel Sharon, Rafael Eitan und der damalige israelische Armee-Generalstabschef Amnon Lipkin-Shahak waren durch das, was sie als seine Bereitschaft zur Bewaffnung der Weltuntergangs-Waffen angesichts Saddam Husseins Drohungen interpretierten, fassungslos.
Ariel Sharon, Rafael Eitan and then-Israel Defense Forces Chief of Staff Amnon Lipkin-Shahak were stunned by what they interpreted as his willingness to consider arming doomsday weapons in the face of Saddam Hussein's threats.

Rafi Eitan und den anderen Nutznießern der trojanischen Variante von PROMIS konnte es allerdings ziemlich egal sein, wie die, Hintertür' funktionierte- Hauptsache,
Rafi Eitan and the other beneficiaries of the Trojan version of PROMIS did not have to care how the'backdoor' functioned,

einem so wichtigen regionalen Markt auszubauen", sagte Tally Eitan, Präsident von Q Core Medical.
expanding our physical footprint into such a vital regional market," said Tally Eitan, President of Q Core Medical.

der im März verstorbene Eichmann-Jäger Raif Eitan, 2018 die Erfolge der AfD
the Eichmann hunter Raif Eitan, who died in March,

wichtige Forschungen durchzufÃ1⁄4hren, wie Stephen Ansolabehere und Eitan Hersh(2012) in ihrer Untersuchung des Wahlverhaltens in den USA gezeigt haben.
as was demonstrated by Stephen Ansolabehere and Eitan Hersh(2012) in their research on voting patterns in the United States.

In Kapitel 3 haben wir gesehen, wie Stephen Ansolabehere und Eitan Hersh(2012) maßgeschneiderte Erhebungsdaten mit vorgefertigten Regierung Verwaltungsdaten kombiniert, um mehr Ã1⁄4ber
In Chapter 3, we saw how Stephen Ansolabehere and Eitan Hersh(2012) combined custom-made survey data with ready-made government administrative data

Autodesk sei heute zwar ein großer Konzern, doch, so Eitan Tsarfati, Leiter der 3D-Druckplattform,
EITAN TSARFATI, head of consumer

In Kapitel 3 haben wir gesehen, wie Stephen Ansolabehere und Eitan Hersh(2012) maßgeschneiderte Umfragedaten mit gebrauchsfertigen Verwaltungsdaten der Regierung kombinierten, um mehr Ã1⁄4ber
In Chapter 3, we saw how Stephen Ansolabehere and Eitan Hersh(2012) combined custom-made survey data with ready-made government administrative data

diese beiden Probleme einzufÃ1⁄4hren, ist es möglich, wichtige Forschung mit dieser Strategie durchzufÃ1⁄4hren, wie von Stephen Ansolabehere und Eitan Hersh demonstriert wurde(2012) in ihrer Forschung Ã1⁄4ber die Abstimmungsmuster in den USA.
it is possible to conduct important research with this strategy as was demonstrated by Stephen Ansolabehere and Eitan Hersh(2012) in their research on voting patterns in the US.

Auf Initiative von MK Eitan Cabel(Labor), dem Vorsitzenden der"Lobby for the Protection of Animals",
At the initiative of MK Eitan Cabel(Labor), the chairman of the"Lobby for the Protection of Animals", the import and sale of cosmetics

einförmige Tiere" nannte, und zu Raffael Eitan, 1982 Israels Stabschef, der die Palästinenser als"betäubte Kakerlaken in eine Flasche" stopfte.
to 1982 Israel's chief of staff Rafael Eitan pushing Palestinians as"drugged cockroaches into a bottle.

auf die letzten 64 herunter, weil Abraham Eitan geplant hatte,
because Abraham Eitan, the tournament director,

Als Rosenberg im Prozeß zu Jerusalem vom Verteidiger Demjanjuks, Dov Eitan, darauf hingewiesen wurde, daß der vor ihm sitzende John Demjanjuk nicht
When Demjanjuk's defense attorney Dov Eitan pointed out to Rosenberg during the Jerusalem Trial that John Demjanjuk,

Im August 2002 übernahm er das Kommando von Aluf Jitzchak Eitan.
In August 2002, he took over as chief of the Central Command from Major General Yitzhak Eitan.

Zusammen mit Yoel und Eitan feierten wir die 1000km mit Bourbon und Süssigkeiten.
We celebrated together with Yoel and Eitan the 1000km with Bourbon and sweets.

Eitan wurde als Konservativer betrachtet, der eine repressive Politik den Palästinensern gegenüber verfolgte.
Eitan was considered to be a conservative advocating tough policies towards the Palestinians.