ELECTRONIC COMMERCE in English translation

• electronic commerce

Examples of using Electronic commerce in German and their translations into English

Meine Prioritäten für die WTO-Verhandlungen sind: Erstens Electronic Commerce, der Bereich mit den größten Wachstumschancen, in dem auch
My priorities for the WTO negotiations are firstly, electronic commerce, the area with the greatest potential growth rate,

Electronic Commerce(" e-commerce")
Electronic commerce("e-commerce") describes the sale

Eine ausführliche Diskussion der zahlreichen Definitionen von"Internet-Handel" oder"elektronischem Handel" finden Sie in"Measuring Electronic Commerce", OECD, Paris 1997.
For a valuable discussion of the many definitions of"network" or"electronic" commerce, see"Measuring Electronic Commerce," OECD, Paris, 1997.

Awareness creation activi ties in electronic commerce for SMEs soll bei der Ideenfindung für neue Initiativen helfen, ohne daß dabei das Rad neu erfunden werden muß:
Awareness creation activities in electronic com­merce for SMEs is to help intermedi­aries find ideas for new initiatives whilst avoiding their reinventing of the wheel:

Bernd Skiera, Professor für Electronic Commerce an der Goethe-Universität Frankfurt,
Bernd Skiera, Professor for Electronic Commerce at Goethe University Frankfurt

die EU 1999 in ihrem„Joint Statement on Electronic Commerce in the Global Information Society" angekündigt hatten.
made in 1999 by Canada and the EU in their"Joint Statement on Electronic Commerce in the Global Information Society.

Mit dieser Entscheidung wird verwirklicht, was die beiden Länder 1999 in ihrem"Joint Statement on Electronic Commerce in the Global Information Society" angekündigt hatten.
The decision fulfils an undertaking made by the two countries in 1999 in their joint statement on'Electronic commerce in the global Information Society.

Revision der Lokalisierung einer englischsprachigen Website für ein deutschsprachiges Publikum im Bereich Electronic Commerce für ein argentinisches Übersetzungsunternehmen.
Review of localisation of an English-language website for a German-speaking reading public in the area of electronic commerce for an Argentinian translation agency.

Angesichts der zunehmenden Bedeutung des Electronic Commerce und den damit verbundenen mehrseitigen Sicherheitsanforderungen unterschiedlicher Akteure ist jedoch zu erwarten, daß dem Staat in der Moderation erforderlicher Koordinationsprozesse eine wichtige Aufgabe erwächst.
Given the increasing significance of electronic commerce and the corresponding demands of different actors for multidimensional security the state is expected to have an important role as a moderator of co-ordination processes.

führte Projekte im Bereich Electronic Commerce und IT Security, um das Potential innovativer Technologien für die Bank zu nutzen.
led projects in the field of electronic commerce and IT security in order to exploit the potential of innova-tive technologies for the bank.

Aus„electronic commerce“ wird„mobile commerce“.
From"electronic commerce" to"mobile commerce..

Mattress machinery industry electronic commerce strategy Strategie des elektronischen Geschäftsverkehrs in der Matratzenindustrie.
Mattress machinery industry electronic commerce strategy Mattress machinery industry electronic commerce strategy.

Dabei gehören für uns Begriffe wie electronic commerce, electronic cash,
This involves, in terms such as electronic commerce, electronic cash,

Dabei gehören für uns Begriffe wie electronic commerce, electronic cash,
This involves, in terms such as electronic commerce, electronic cash,

Der Electronic Commerce, kurz"E-Commerce", bezeichnet Verkaufs-
Electronic commerce or"e-commerce" refers to sales

Professor Schoder leitete bereits Mitte der 90er Jahre eines der größten empirischen Forschungsprojekte Europas zu Web-gestütztem Electronic Commerce.
In the mid 90's, he conducted one of Europe's largest empirical studies on Web-based electronic commerce.

Schutz personenbezogener Daten und Gesetz 34/2002 von Dienstleistungen der Informationsgesellschaft Electronic Commerce"apartamentosantillana.
Law 34/2002 of Services of the Information Society Electronic Commerce"apartamentosantillana.

mittlere Unternehmen; für electronic commerce; und für Insolvenzrecht und Sicherungsrecht.
medium-sized enterprises; electronic commerce; insolvency law and security interests.

Der Electronic Commerce oder E-Commerce als heute bekannt ist, entwickelte sich als Unternehmen(Ende zu Ende-Prozess)
The Electronic commerce or e-Commerce as is known today evolved as businesses(end to end process)

Electronic Commerce oder einfach E-Commerce,
Electronic commerce, or simply E-commerce,