Examples of using Embryotransfer in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Die Medikamente zur hormonellen Stimulation vor dem Embryotransfer sind im Preis enthalten.
nur 60% der 41-42jährigen haben überhaupt einen Embryotransfer Zusatzkosten.
only 60% of those aged 41-42 have an embryo transfer at all.Dies umfasst den Embryotransfer im frischen Zustand und einen möglichen Transfer von kryokonservierten Embryonen.
Die befruchteten Eizellen bleiben im Inkubator bis zum Embryotransfer, in der Regel 3-5 Tage.
The fertilised eggs remain in the incubator until embryo transfer, normally 3-5 days.Der Embryotransfer ist wohl der wichtigste Moment während einer Behandlung der assistierten Reproduktion.
Transfer is undoubtedly one of the most important steps in assisted reproduction treatment.Die Erfolgsrate des Kryoembryotransfers ist gleich wie bei einem Embryotransfer und liegt derzeit bei 45.
The success rate of frozen ERGEBNISSE Die durchschnittliche Erfolgsquote des IVF-Programms liegt global bei etwa 25% klinischer Schwangerschaften pro Embryotransfer.
The global average success rate of the IVF program is approximately 25% of clinical pregnancies per embryo transfer.Zuchtmaterial ohne entsprechende Tierzuchtbescheinigung darf nicht zur weiteren Verwendung(Besamung, Embryotransfer) abgegeben werden Ordnungswidrigkeit.
Breeding material without appropriate zootechnical certificate may not be released for further use(insemination, embryo transfer) misdemeanor.Es sind ja meistens Stiere, bei denen in vorausgegangenen Generationen künstliche Befruchtung und Embryotransfer vorkamen.
Most of the times they are bulls whose previous generations were submitted to artificial insemination and embryo transfers.Blastozystenkultur und Embryotransfer eingeschlossen.
blastocyst culture and embryo transfer included.die klinischen Schwangerschaftsraten und die Lebendgeburtenraten pro Embryotransfer.
live birth rates per embryo transfer.ausführliche Erläuterung der Selbstinjektionen oder entspannte Atmosphäre beim Embryotransfer sind wichtiger als man denkt.
relaxed setting during embryo transfer are more important than many people think.Hat der Embryotransfer zu einer Schwangerschaft geführt können die folgenden Behandlungen vom Arzt am Heimatort fortgeführt werden.
After the embryo transfer has led to a pregnancy following the treatment by the doctor to be continued at home.Nager aus anderen experimentellen Haltungen können nur nach vorheriger Sanierung durch Embryotransfer in der IBF gehalten und gezüchtet werden.
Rodents from other experimental facilities can only be held an breed in the barrier ofter sanitization via embryo transfer.Der Embryotransfer an sich ist ein einfacher
Embryo transfer is a simpleEmbryotransfer geschieht gewöhnlich in 4-8 Wochen, nachdem die Ersatzmutter
Embryo transfer is usually conducted on the 4th-8th week,Nach dem Embryotransfer folgen zwei Wochen des Wartens, die von manchen Paaren als die belastendste Zeit der gesamten Behandlung empfunden werden.
The two weeks of waiting time after embryo transferare considered the most burdensome phase of treatment by many couples.Im Jahr 2014 lag die klinische Schwangerschaftsrate bei frischen Eizellspendenzyklen bei 56,7% pro frischem Embryotransfer und bei 50,9% pro gefrorenem Embryotransfer. .
In 2013 the clinical pregnancy rates in fresh donor egg cycles were 54,0% per one fresh embryo transfer and 48,8% per frozen Nach dem Embryotransfer beginnt der Prozess der traditionellen Schwangerschaft.
After the embryo transfer the process of traditional childbearing begins.Bei aus einem Embryotransfer hervorgegangenen Tieren gilt die Empfängerkuh als"Mutterkuh.
In the case of animals derived by embryo transfer,'dam'means the recipient of the 
