EMISSIONSHANDELS in English translation

Examples of using Emissionshandels in German and their translations into English

Style/topic:

Wir verhehlen nicht unsere Ablehnung des Emissionshandels und seiner Überwachung oder der Verwendung von Senken.

We cannot conceal our reticence over emissions trading and its monitoring or the use of sinks.

Ist dies notwendig im Hinblick auf das bestehende Instrumentarium des Emissionshandels?

Is this necessary given the carbon trading mechanism?

Selbst eine theoretische Forschung zu den Auswirkungen des Emissionshandels existiert nur als Begriff.

Even theoretical research on the effects of emissions trading exists in name only.

Wie verhalten sich die Gemeinkosten des Emissionshandels im Luftverkehr zu den ange strebten Zielen?

The overhead costs of emissions trading for aviation in relation to the planned targets;?

Dies könnte etwa in Form eines freiwilligen branchenspezifischen Abkommens oder des Emissionshandels geschehen.

This may be done in perhaps a voluntary sector agreement or by trading.

Tabelle 1: Branchen, die in ein System des Emissionshandels einbezogen werden könnten.

Table 1: Possible industry sectors to include in an emissions trading system.

vor allem im Bereich des Emissionshandels.

especially in the field of emissions trading.

Durch den Kauf von Zertifikaten im Rahmen des Emissionshandels wird die Einsparung von CO2 gewährleistet.

The purchase of certificates in the context of emissions trading ensures that CO2 is reduced.

Verstärkung der Mechanismen zur Regulierung des Emissionshandels;

reinforced mechanisms for regulating emission exchange;

So könnten Unternehmen dank des Emissionshandels weiter verschmutzen solange sie an anderer Stelle kompensierten.

Thanks to carbon trading, companies can continue polluting as long as there is something else that can compensate for it.

das EU-Parlament haben sich auf eine umfassende Reform des Emissionshandels geeinigt.

the Parliament agreed a comprehensive reform of emissions trading.

Darüber hinaus gehören wir zu den anerkanntesten deutschen Teams im Bereich des Klimaschutzrechts und des Emissionshandels.

Additionally, we are counted among the most renowned teams in Germany in the field of climate change law and emissions trading.

Pdf Das Projekt begleitet die Weiterentwicklung des internationalen und europäischen Emissionshandels.

Pdf The project accompanies the further development of international and European emissions trading.

Hendricks: Deutschland dringt in Brüssel auf schärfere Reform des Emissionshandels.

Hendricks: Germany pressing for more stringent reform of emissions trading.

Weiters stand auf der Agenda der Erfahrungsaustausch im Bereich des Emissionshandels.

Also on the agenda was an exchange of experiences concerning the trade in emissions credits.

Emissionshandel: Verspätete Backloading-Entscheidung ist nur erster Schritt zur Rettung des Emissionshandels.

Emissions trading: Belated backing for backloading no more than first step for fixing ETS.

Die Europäische Kommission hat gestern ihre Reformvorschläge des Emissionshandels für die vierte Handelsperiode veröffentlicht.

The European Commission published yesterday it's EU ETS reform proposals for the post-2020 period.

Der Start des Emissionshandels ist nicht zuletzt wegen seines Symbolcharakters positiv zu bewerten.

The start of emissions trading is a positive step, not least on account of its symbolic character.

Auf europäischer Ebene bleiben die Rahmenbedingungen für die zukünftige Ausgestaltung des Emissionshandels weiter unklar.

At European level, the framework conditions for the future structure of emissions trading continue to remain unclear.

Unterstützung bei der Vorbereitung eines Emissionshandels(ETS) als kosteneffizientes Instrument zur NDC-Umsetzung.

Support in the preparation of emissions trading system(ETS) as a cost-efficient instrument for NDC implementation.