ENDDARM in English translation

• rectum
• back passage
• anus
• colon

Examples of using Enddarm in German and their translations into English

Da die Biopsie über den Enddarm geschieht, werden Bakterien unweigerlich in die Prostata gebracht und eine Infektion gesetzt.
Because the biopsy is usually performed via the rectum, bacteria are inevitably introduced to the prostate, thereby increasing the risk of infection.

d. h. des Krebses im Dick- oder Enddarm.
i. e., in the colon or rectum.

Pararektal neben dem Enddarm gelegen.
Pararectal located next to the rectum.

Die Entnahme erfolgt durch den Enddarm.
The tissue is extracted through the rectum.

Schleimhautaustritt aus dem Enddarm während einer schmerzhaften und schwierigen Darmbewegung;
Mucous discharge from the rectum during a sharply painful and difficult bowel movement;

Die wichtigste Untersuchung ist das Abtasten der Prostata durch den Enddarm.
The most important examination is feeling the prostrate through the rectum.

Schmelzen Beschwerden im Enddarm und Rektum.
melting discomfort in rectum and rectum..

Der Enddarm kann den Abfall lagern,
The rectum can store waste

Allen Patienten wurde vor der Bestrahlung ein Hydrogel zwischen Prostata und Enddarm injiziert.
In all patients, hydrogel was applied between prostate and rectum prior to radiation.

Der Enddarm, das sind die letzten 16 Zentimeter unseres Verdauungssystems inklusive After.
The rectum forms the last 16 cm of our digestive tract including the anus.

Dieses Fachgebiet beschäftigt sich ausschließlich mit dem Dickdarm, dem Enddarm, dem After und dem Beckenboden.
This specialism concerns itself exclusively with the large intestine, the rectum, the anus and the pelvic floor.

Wird nur der Enddarm untersucht, wird dies mit einem nicht flexiblen Instrument gemacht.
Where the examination is limited to the rectum, it is carried out using a non-flexible instrument.

Damit ließ sich die Strahlendosis auf den Enddarm insgesamt um fast die Hälfte verringern.
As a result, the radiation dose to the rectum was reduced to almost half.

öffnet sich der Anus und der Enddarm wird entleert.
the anus opens and the rectum empties.

Rachen, Enddarm oder Darm.
throat, rectum or intestine.

Dies ist nicht verwunderlich- schließlich die Schleimhäute in den Enddarm sind, und in den Mund.
This is not surprising- after all mucous membranes are present in the rectum, and in the mouth.

Als der Kadaver vom Razende Bol zerlegt wurde, kamen fünf braune Brocken aus dem Enddarm zum Vorschein.
When the carcass found on de Razende Bol was dissected, five brown pieces were discovered in its rectum that turned out to be 83 kilos of ambergris.

Sie hüllen die Blase und den Enddarm an der Unterseite ein und halten diese in der richtigen Position.
They wrap around the underside of the bladder and rectum, supporting them in their correct position.

oder Blutungen aus dem Enddarm.
or bleeding from the rectum.

Kontinente Darmersatzblase mit Ausleitung am Nabel(MAINZ Pouch I) und Ausleitung über den Enddarm MAINZ Pouch II.
Continent urinary reconstruction with drainage at the umbilicus(Mainz pouch I) and drainage through the rectum Mainz pouch II.