ENDEMISCHER in English translation

• endemic

Examples of using Endemischer in German and their translations into English

Reiten Sie durch den Park, der von wunderschöner endemischer Natur umgeben ist.
Ride on horseback through the park, which is surrounded by amazing endemic nature.

Verbessert werden konnte zudem der Schutz seltener und endemischer Kriechtiere.
Protection will also be improved for rare and endemic reptiles.

Der Gesang endemischer Vögelarten schenkt den kleinen Pfaden
Endemic birds are heard along the small pathways

Die Region ist reich an endemischer Fauna und Flora,
The region is rich in endemic fauna and flora,

Untersuchungen deuten darauf hin, dass Seeberge zum Teil über Gemeinschaften einzigartiger, endemischer, Arten verfügen.
Research has shown that some seamounts are home to communities of unique, endemic species.

Wir setzen uns auch für nachhaltige und zunehmende Finanzierung von Malariaprogrammen seitens der Geberregierungen und endemischer Länder ein.
We also advocate for sustained and increased funding of malaria-related efforts by donor governments and endemic countries. Areas of Focus.

Ein brisantes Thema, denn gerade Inseln beherbergen eine Vielzahl endemischer Tier- und Pflanzenarten, die zunehmend bedroht sind.
This is a crucial issue, for islands are home to a multitude of endemic plant and animal species that are becoming increasingly threatened.

einem Flecken der Gemeinde Valsequillo, inmitten einer mit üppiger endemischer Vegetation bewachsenen Vulkanlandschaft.
in the area called“El Cardón”, surrounded by volcanic landscape and exuberant endemic vegetation.

Einschließlich 13 endemischer Landschneckenarten auf Madeira.
Includes 13 endemic snails from Madeira.

Biogeographie endemischer Taxa der Mata Atlantica und Amazoniens.
Biogeography of endemic taxa in the Mata Atlantica and in the Amazon Basin.

Erkrankungen der Schilddrüse- Hypothyreose, endemischer Kropf, Autoimmunthyreoiditis.
Diseases of the thyroid gland- hypothyroidism, endemic goiter, autoimmune thyroiditis.

Der Park bietet eine Vielfalt an Fauna und außergewöhnlicher endemischer Flora an.
The park offers an exceptional endemic faunistic and floristic diversity.

Man findet hauptsächlich Blumen und Pflanzen endemischer Herkunft der sieben Inseln des Kanarischen Archipels.
It is mainly dedicated to endemic flowers and plants of the seven islands of the Canary archipelago.

über 700 Spezies, teils endemischer Art können bewundert werden.
more than 700 species, some endemic can be admired.

Auf die Ausmerzung endemischer, parasitärer und infektiöser Krankheiten wie Malaria,
Work towards the eradication of endemic, parasitic and infectious diseases such as malaria,

Wir verpflichten uns, auf eine Ausmerzung endemischer, parasitärer und infektiöser Krankheiten wie Malaria,
We pledge to work towards the eradication of endemic, parasitic and infectious diseases such as malaria,

ihrer natürlichen Lebensräume(Berner Konvention) sowie endemischer und streng geschützter Arten Verordnung über streng geschützte Arten, Amtsblatt"Narodne novine" Nr.
Natural Habitats(Bern Convention), as well as a significant number of endemic and strictly protected species.

Bedotia ist eine Gattung auf Madagaskar endemischer Fische.
Bedotia is a genus of the family Bedotiidae of fishes endemic to Madagascar.

Der Wohlfahrtsstaat verwandelte sich in ein System endemischer Verschwendung.
The welfare state was transformed into a system of endemic waste.

Eine Schlucht zwischen Dörfern und endemischer Flora.
A ravine among hamlets and native flora.