ENDOGENES in English translation

• endogenous

Examples of using Endogenes in German and their translations into English

ist ein endogenes Fettsäureamid, das zur Klasse der Kernfaktoragonisten gehört.
is an endogenous fatty acid amide, belonging to the class of nuclear factor agonists.

Rimonabant arbeitet, indem er endogenes cannabinoid vom Binden zu den neuronalen Empfängern CB1 blockiert.
Rimonabant works by blocking endogenous cannabinoid from binding to neuronal CB1 receptors.

Diese Moleküle weisen die Besonderheit auf, auf das Endocannabinoid-System, oder endogenes Cannabinoid-System, zu wirken.
These molecules have the distinct characteristic of acting on the endocannabinoid- or endogenous cannabinoid- system.

Kigtropin regt lineares Zellwachstum an und erhöht Wachstumsrate in den Kindern, die ausreichendes endogenes Wachstumshormon ermangeln.
Kigtropin stimulates linear cell growth and increases growth rate in children who lack adequate endogenous growth hormone.

Institutionenökonomik Staatliche Nachfrage private Forschung und Entwicklung(R& D) endogenes Wachstum Innovationspolitik.
institutional economics government demand private R& D endogenous growth innovation policy.

Das atopische Ekzem(Neurodermitis, endogenes Ekzem, atopische Dermatitis)
Atopic eczema(neurodermatitis, endogenic eczema, atopic dermatitis)

Sie enthält auch biologische Wirkstoffe und pflanzliches endogenes Hormon, einschließlich Nukleinsäure, Salicylsäure, Kohlenhydrate,
It also contains biological active substances and plant endogenous hormone including nucleic acid,

Institutionenökonomik Staatliche Nachfrage private Forschung und Entwicklung(R& D) endogenes Wachstum Innovationspolitik.
institutional economics government demand private R& D endogenous growth innovation policy.

die decarboxylierte Form von L-Arginin und ein endogenes Stoffwechselprodukt, das in allen Lebensformen stark konserviert ist.
the decarboxylated form of L-arginine and an endogenous metabolic product highly conserved across life forms.

wird deshalb auch atopisches oder endogenes Ekzem genannt.
also atopisches or endogenous eczema.

die im Rahmen eines entzündlichen Geschehens oder durch ungerichtetes Wachstum wie endogenes Fremdmaterial wirken.
hair that functions as endogenous foreign material following inflammatory processes or undirected growth.

Die Angaben über die Häufigkeit der Neurodermitis, auch als atopische Dermatitis oder endogenes Ekzem bezeichnet, variieren bei Kindern zwischen 10- 20% und bei Erwachsenen zwischen 3 und 5.
The percentage of reported cases of neurodermatitis also called atopic dermatitis or endogenous eczema varies from 10 to 20 per cent for children and from 3 to 5 per cent for adults.

daà die erhöhten Prolaktinspiegel zu einer Erhöhung des hypothalamischen Dopamin- und Endorphinumsatzes(endogenes Morphin) führen, der im zentralen Nervensystem- im Hypothalamus- die Pulsatilität der GnRH-Neurone unterdrückt.
levels lead to an increase in the hypothalamic dopamine and endorphin metabolism(endogenous morphine), which suppresses the pulsatility of the GnRH neurons in the central nervous system- in the hypothalamus.

insbesondere von Männern, die eine verringerte Produktion des anabolen Hormons(endogenes Testosteron) aufweisen.
who have a decreased production of the main anabolic hormone- endogenous testosterone.

Folgende Wirkungen wurden für endogenes menschliches IGF-1 nachgewiesen.
The following actions have been demonstrated for endogenous human IGF-1.

Reduziert Hypophyse durch negative Rückkopplung und beeinflusst dadurch endogenes Produktionstestosteron negativ.
Reduces pituitary through negative feedback, thereby negatively affecting endogenous production testosterone.

Fibrinkleber/Hämostatika werden genau wie endogenes Fibrin durch Fibrinolyse und Phagozytose metabolisiert.
Fibrin Sealants/haemostatics are metabolised in the same way as endogenous fibrin by fibrinolysis and phagocytosis.

Das Blutgerinnsel wird genauso wie endogenes Fibrin durch Fibrinolyse und Phagozytose metabolisiert.
The fibrin clot is metabolised in the same way as endogenous fibrin by fibrinolysis and phagocytosis.

Die Beschäftigung wird als„endogenes Element“ aller anderen im NRP genannten Prioritäten angesehen.
Employment is considered as“endogenous” to all the other priorities in the NRP.

Fibrinkleber/Hämostatika werden auf die gleiche Weise wie endogenes Fibrin durch Fibrinolyse und Phagozytose metabolisiert.
Fibrin sealants/haemostatics are metabolised in the same way as endogenous fibrin, by fibrinolysis and phagocytosis.