ENDOKRINOLOGE in English translation

• endocrinologist

Examples of using Endokrinologe in German and their translations into English

Ein Endokrinologe und Gynäkologe verschreibt eine Behandlung gegen hormonelle Störungen,
An endocrinologist and gynecologist will prescribe treatment for hormonal disorders,

Nach Anhörung der Beschwerden orientiert sich der Endokrinologe an der Rezeption. Beeinflusst die Schilddrüse den Druck im Einzelfall?
After hearing the complaints, the endocrinologist will orient at the reception- does the thyroid gland affect the pressure in a particular case?

Der Arzt- Endokrinologe einen Kranken zu untersuchen,
The doctor- endocrinologist examine a sick person,

In einem weiteren Kapitel beschreibt der Endokrinologe Charles Raison, dass Mitgefühlstraining eine Reduzierung stressrelevanter Hormone wie Kortisol verursacht.
In another chapter, the endocrinologist Charles Raison describes how compassion training can lead to a decrease in stress-related hormones such as cortisol.

dann der Endokrinologe.
then the endocrinologist.

Endokrinologe- bei Übergewicht(Taillenlänge über 94 cm) Hypogonadismus, Diabetes mellitus und andere pathologische Anomalien des Hormoninhalts im Blut.
Endocrinologist- when overweight is detected(waist length is more than 94 cm), hypogonadism, diabetes mellitus and any other pathological abnormalities in the content of hormones in the blood.

Der Endokrinologe wird die Dosis von Glukose-senkenden Mitteln anpassen- er sollte über die Behandlung mit Thiaziddiuretikum Hydrochlorothiazid informiert werden.
The endocrinologist will adjust the doses of glucose-lowering agents- he should be informed about the treatment with thiazide diuretic hydrochlorothiazide.

sollten der Labortechniker und der Endokrinologe gewarnt werden);
the laboratory technician and endocrinologist should be warned);

 Der Endokrinologe Matthias BlÃ1⁄4her
 The endocrinologist Matthias BlÃ1⁄4her

kann einen Kranken zum Arzt schicken- Endokrinologe.
can send a sick person to the doctor- endocrinologist.

sollten die Eltern des Arztes Kind zeigen- Endokrinologe.
parents should show the child's doctor- endocrinologist.

Metipred wenn Gynäkologe Schwangerschaft ernannt Planung- Endokrinologe in Fällen, wo die Analyse einer Frau, die erhöhte Spiegel an männlichen Hormonen zeigt.
Metipred when planning pregnancy appointed gynecologist- endocrinologist in cases where analysis reveals a woman's elevated levels of male hormones.

Ihr Arzt(zum Beispiel ein Endokrinologe, wenn wir über Diabetes sprechen),
your doctor(for example, an endocrinologist, if we are talking about diabetes),

Ein Reproduktiver Endokrinologe ist darauf spezialisiert, eine Reihe verschiedener Probleme, die mit dem Fortpflanzungssystem zusammenhängen, zu erkennen
A reproductive endocrinologist is trained to manage a number of different problems related to the reproductive system,

Vita Der Endokrinologe und Genetiker Jens C. Brüning ist seit Februar 2011 Direktor am Max-Planck-Instituts für Stoffwechselforschung bis Juni 2013 Max-Planck-Institut für neurologische Forschung.
The endocrinologist and geneticist Jens C. BrÃ1⁄4ning took up the position of Director at the Max Planck Institute for Metabolism Research(MPI for Neurological Research until June 2013) in February 2012.

Ihr Arzt(zum Beispiel ein Endokrinologe, wenn es sich um Diabetes handelt),
your doctor(for example, an endocrinologist, if we are talking about diabetes),

Ausgesetzt ist, eine Verletzung erleidet oder operiert werden muss. In diesen Fällen muss Ihr Endokrinologe die Dosis von Alkindi möglicherweise erhöhen siehe Abschnitt 2.
Is about to have surgery because your endocrinologist may need to increase the dose of Alkindi in these circumstances see section 2.

operiert wird- das ergibt keinen Sinn, das löst gar nichts", so ein Endokrinologe und Medizinprofessor gegenüber Human Rights Watch.
that's not solving anything," an endocrinologist and medical professor told Human Rights Watch.

Psychotherapeut, Endokrinologe usw.
psychotherapist, endocrinologist, etc.

Alle geführt sind wie folgt: bis 5 Liter Wasser nicht zu trinken beginnen- gehen Sie nicht in der Endokrinologe und Internist verschreiben- oder nicht ernennen,
All are guided as follows: until 5 liters of water will not start to drink- do not go to the endocrinologist and internist prescribe-