ENDPUNKTS in English translation

• endpoint
• end point

Examples of using Endpunkts in German and their translations into English

Informationen zum Ermitteln des Endpunkts für Ihre Amazon RDS DB-Instance finden Sie unter Ermitteln des Endpunkts Ihrer DB-Instance.
For information about finding the endpoint for your Amazon RDS DB instance, see Finding the Endpoint of Your DB Instance.

müssen Sie den vollständige Namen des Endpunkts verwenden.
then you must use the full endpoint name.

Abbildung 1- Analyse des primären kombinierten Endpunkts CV-Tod, MI und Schlaganfall PLATO.
Figure 1- Analysis of primary clinical composite endpoint of CV death, MI and stroke PLATO.

So geben Sie die Verwendung des Endpunkts ohne FIPS in der Region US East N.
To specify use of the non-FIPS endpoint in the US East N.

geben Sie die URL des Endpunkts in Ihren Browser ein.
type the URL of the endpoint in your browser.

Die AWS Elemental MediaPackage-Antwort enthält immer das Tag?m=, um die geänderte Zeit des Endpunkts einzuschließen.
The AWS Elemental MediaPackage response always includes the tag?m= to capture the modified time of the endpoint.

den Namen des Endpunkts für Ihre DB-Instance ein.
type the name of the endpoint for your DB instance.

Wenn Sie den Typ des Endpunkts auf EDGE oder überhaupt nicht festlegen,
If you set the endpoint type to EDGE

Er enthält die Titrierlanze und die Redox-Elektrode zur Erkennung des Endpunkts, ferner eine Absauglanze für die austitrierte Probe.
It contains a titration lance and the Redox electrode for the recognition of the end point, as well as a suction lance for the titrated solution.

Ersetzen Sie USWest2 durch den Namen des Endpunkts der AWS-Region, die Sie zum Senden der E-Mail mit Amazon SES verwenden.
Replace USWest2 with the name of the AWS Region endpoint you use to send email using Amazon SES.

Bereitet über das Senden einer Bestätigungsnachricht an den Endpunkt das Abonnieren eines Endpunkts vor.
Prepares to subscribe an endpoint by sending the endpoint a confirmation message.

Wenn Sie einen Endpunkt ohne FIPS angeben möchten, können Sie die Region anstelle des tatsächlichen Endpunkts verwenden.
If you want to specify a non-FIPS endpoint, you can use the region instead of the actual endpoint..

Schließen Sie den Parameter--ssl-verify-server-cert ein, damit die SSL-Verbindung den Endpunkt der DB-Instance anhand des Endpunkts im SSL-Zertifikat überprüft.
Include the--ssl-verify-server-cert parameter so that the SSL connection verifies the DB instance endpoint against the endpoint in the SSL certificate.

Beispiel für die Definition der Eigenschaften zum Konfigurieren des Endpunkts.
Example of setting properties for configuring the endpoint.

Z des Endpunkts der Tangente.
Z of a tangent in the end point.

Die Systematik des Endpunkts soll dann als Modell für die anderen noch fehlenden komplexen Gesundheitseffekte dienen.
The method of this endpoint will then serve as a model for the other missing complex health effects.

so dass Sie jederzeit den Status jedes Endpunkts überprüfen können.
so you can check the status of every end-point whenever required.

Ein neu gestaltetes Fenster für Computerdetails zeigt auf einen Blick den Sicherheitsstatus Ihres Endpunkts mit allen aktiven und lizenzierten Modulen.
A newly redesigned window for computer details is able to show at a glance the protection status of your endpoint with all active and licensed modules.

zuverlässiges Bestimmen des Endpunkts sind von entscheidender Bedeutung im Hinblick auf die Produktqualität
reliably determining the endpoint is of critical importance in view of product quality

Konfigurieren des Endpunkts in der Codierungssoftware.
Configure the end point in your encoding software.