ENTLEGENSTEN in English translation

• remote
• remotest
• most distant
• furthest

Examples of using Entlegensten in German and their translations into English

Versorgung auch in den entlegensten Gebieten.
Treatment in the most remote areas too.

Wir helfen Anglo American die entlegensten Teile der Welt zu vernetzen.
Helping Anglo American connect the most remote parts of the world.

Bitte werfen Abstand zu den entlegensten und herausfordernde Phasen der Zombies.
Please throw distance from the most remote and challenging phases of zombies.

Und Gesundheit in den entlegensten Orten der Süd munisipales cabeseras Cauca.
Education and health in the most remote places of South munisipales cabeseras Cauca.

Northern Plains(Nordghana)- trockener und entlegensten Regionen des Landes.
Northern Plains(northern Ghana)- drier and most remote region of the country.

Sie kennen den Weg in den Keller und zu den entlegensten Toiletten.
He knows the way to the cellars and the most remote lavatories.

Mit ihren 163 PS erreichen sie problemlos auch die entlegensten Shooting Locations.
With their 163 HP they effortlessly can reach even the farthest out shooting locations and sets.

Ihr intensives musikalisches Line-up werden dich in die entlegensten Ecken der Welt transportieren.
Their intense musical line-up will transport you to the most remote corners of the world.

XWORLD führt die Teilnehmerinnen und Teilnehmer an einige der entlegensten Ziele unserer Erde.
XWORLD takes its participants to some of the most isolated places on the planet.

Telemedizin kann auch den entlegensten Gemeinden Zugang zu neuesten Gesundheits- und medizinischen Informationen bieten.
Telemedicine can provide access to up-to-date health and medical information to even the most remote communities.

Eine Expedition mit Schnellboot an die entlegensten und schönsten Strände auf der Insel Saona.
An adventure per fast speedboat to the most remote and the most beautiful beaches on Saona Island.

damit Internet auch an den entlegensten Winkeln zu ermöglichen.
thus enable the Internet at the most remote corners.

Unterwegs aus der Stadt beginnen wir wagen in die entlegensten Regionen der nördlichen Provinz Cao Bang.
Heading out of town, we start venturing into the most remote northern regions of Cao Bang Province.

Ich stehe hier am entlegensten Ort der Welt,
I'm standing here in the remotest part of the world,

Rätselhafter Drache, der nur tief in den entlegensten, extremsten Regionen gesichtet wurde.
An enigmatic dragon sighted only deep within the most remote extremes.

Was wird aus dem Leben in den entlegensten und am wenigsten rentablen geographischen Gebieten, welche die Privatbetreiber
What will happen to life in the more remote and less profitable geographical areas,

innovationsfähig sein wie die kleinsten und entlegensten Unternehmen in ihren Regionen.
innovation-savvy as the smallest and remotest businesses in its regions.

Ich habe für die Änderungsanträge 77, 81 und 82 gestimmt, damit der Flugverkehr in Europas entlegensten Regionen überleben kann.
I voted in favour of Amendments 77, 81 and 82, to allow air traffic to continue to survive in Europe's remotest regions.

Die Suche nach Extremen führt den vielgereisten Einzelgänger aus den Tiroler Bergen immer wieder in die Metropolen und entlegensten Regionen unserer Erde.
The pursuit of the extreme frequently takes the well-travelled maverick from Tyrol's alpine mountains to the metropolises and remotest regions of our earth.

Die Pocken wurden selbst im entlegensten der armen Länder ausgerottet
Smallpox was eradicated even in the most remote impoverished countries;