ENTSTEHENS in English translation

• emergence
• arising
• developing
• of origination

Examples of using Entstehens in German and their translations into English

Des Entstehens der Wandmalerei.
The emergence of the mural.

Förderung des Entstehens neuer Produktideen.
Creation of new product ideas.

Der Grund des Entstehens der Pigmentflecke.
Reason of emergence of pigmentary spots.

Die fettige Haut: die Gründe des Entstehens.
Fat skin: emergence reasons.

Aber die genauen Gründe ihres Entstehens sind unbekannt.
But the exact reasons of its emergence are unknown.

Die Gründe des Entstehens des unangenehmen Geruchs können werden.
The reasons of emergence of an unpleasant smell can become.

Was ist prossjanka und welche Gründe ihres Entstehens?
What is the prosyanka and what reasons of its emergence?

Die Handlung: verringert das Risiko des Entstehens der Spannstangen.
Action: Reduces risk of emergence of extensions.

Die Gründe des Entstehens des überflüssigen Gewichts auf dem Bauch.
The reasons of emergence of excess weight on a stomach.

Auf die häufigsten Gründe des Entstehens wnematotschnoj der Schwangerschaft bringen.
Carry to the most frequent reasons of emergence of extra-uterine pregnancy.

Ganz wie zur Zeit ihres Entstehens wieder sehr geschätzt werden.
Quite as in the time of their creation are highly esteemed again.

Ich habe die Gewissheit des nicht in trügerischen abhängigen Entstehens erlangt.
I have found the certainty of undeceiving dependent arising.

Geschieht die Gefahr des Entstehens der Vorfälle auf ihnen wegen verschiedener Gründe.
Danger of occurrence of incidents on them occurs because of the various reasons.

Die Geschichte des Entstehens pominalnoj verhält sich zum 1380 des Dmitrijewski Sonnabends.
The history of emergence of funeral Dmitriyevsky Saturday belongs to 1380.

Die geografische Lage von Laurenzana verrät sofort die Gründe seines Entstehens.
Laurenzana's geographic position immediately suggests the reasons for its birth.

Wie sehr die Skulpturen auch vom Ort ihres Entstehens bestimmt sind, so sehr fehlt ihnen auch jede Verbindung mit der Zeit in der sie entstanden sind.
Even though sculptures are defined by the place of their origin they lack any connection with the actual time of their coming into existence.

Der Dmitrijewski Sonnabend: die Geschichte des Entstehens, die Traditionen und die Ritualien.
Dmitriyevsky Saturday: history of emergence, tradition and ceremonies.

Pressac bespricht die verschiedenen Räumlichkeiten in der chronologischen Reihenfolge ihres Entstehens.
Pressac deals with the various facilities in the chronological order of their construction.

Wir betrachten einen der Gründe ihres Entstehens und der möglichen Pfade der Überwindung.
We will consider one of the reasons of its occurrence and possible ways of overcoming.

Die Gründe seines Entstehens können ganz verschiedene sein,
The reasons of its emergence can be absolutely different,