Examples of using Entwicklungszyklen in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Schnelle Entwicklungszyklen durch eine große Entwicklergemeinde.
Organisierte Entwicklungszyklen und eine ruhige Arbeitsumgebung.
Organized development cycles and a quiet work environment.Daraus folgen lange Entwicklungszyklen und hohe Kosten.
This results in long development cycles and high cost.Diese verlangsamt die Vermarktung und die Entwicklungszyklen.
It slows down the time-to-market and the development cycles.Mehrjährige Entwicklungszyklen unter optimaler Ausnutzung der kurzen Vegetationsperiode.
Multi-annual development cycles with optimal use of the short growing season.Kosten senken, Entwicklungszyklen reduzieren und effizientere Produktionsprozesse.
Reducing costs, shortening development cycles, and making production processes more efficient.Lean Prototyping für verkürzte Entwicklungszyklen und rasche Marktfeedbacks.
Lean prototyping for reduced development cycles and rapid market feedback.DevOps-Scripts für fortlaufende Integrationsworkflows und kürzere Entwicklungszyklen generieren.
Generate DevOps scripts for continuous integration workflows and faster development cycles.Verkürzung der Entwicklungszyklen von 12 Monaten auf 3-6 Monate.
Reduced development cycles from 12 months to 3-6 months.Tools wie Skype for Business unterstützen schnelle Entwicklungszyklen in….
Tools like Skype for Business support fast development cycles in international….Diese können ohne Entwicklungszyklen einfach in die Cloud verschoben werden.
They can simply be moved to the cloud without development cycles.Kundenwünsche und schneller technischer Fortschritt fordern kürzere Innovations- und Entwicklungszyklen.
Customer needs and quick technical progress call for shorter innovation and development cycles.Entwicklungszyklen mithilfe von binären Repositorys mit JFrog Artifactory beschleunigen.
Accelerate development cycles using binary repositories with JFrog Artifactory.Kurze Entwicklungszyklen optimieren die Organisation
Short development cycles optimize organizationSchnelle Entwicklungszyklen durch sich häufig ändernde Anforderungen erfordern flexible Softwarearchitekturen.
Fast development cycles by frequently changing requirements require flexible software architectures.Ihr Ziel sind kürzere Entwicklungszyklen und bessere, zuverlässigere Produkte?
Your primary objectives are shorter development cycles and better, more reliable products?also zwei- bis dreiwöchigen Entwicklungszyklen statt.
i.e. two to three week development cycles.Unsere solide Wettbewerbsposition basiert auf unserer technischen Exzellenz durch kurze Entwicklungszyklen.
Our solid competitive positioning rests upon delivering technical excellence through short design cycles.Diese Vorgehensweise eignet sich besonders in Branchen mit längeren Entwicklungszyklen.
Tools wie Skype for Business unterstützen schnelle Entwicklungszyklen in international arbeitende Projektgruppen.
Tools like Skype for Business support fast development cycles in international project groups.
