ENVARSUS in English translation

• envarsus

Examples of using Envarsus in German and their translations into English

Die vollständige Auflistung der im Zusammenhang mit Envarsus berichteten Nebenwirkungen ist der Packungsbeilage zu entnehmen.
For the full list of all side effects reported with Envarsus see the package leaflet.

In diesen Studien wurde Envarsus mit Prograf, einem weitverbreiteten
These studies compared Envarsus with Prograf, a widely used

Sie müssen Envarsus jeden Tag so lange einnehmen, wie Sie zur Verhinderung einer Abstoßung Ihres Organs eine Immunsuppression benötigen.
You will need to take Envarsus every day as long as you need immunosuppression to prevent rejection of your transplanted organ.

Bei auffälligen Befunden kommt eine Herabsetzung der Dosierung von Envarsus oder eine Umstellung auf ein anderes Immunsuppressivum in Betracht.
If abnormalities develop, dose reduction of Envarsus or change of treatment to another immunosuppressive agent should be considered.

Envarsus darf nicht durch andere erhältliche Tacrolimus-haltige Arzneimittel(sofortige Freisetzung oder verlängerte Freisetzung) in der gleichen Dosierung ersetzt werden.
Envarsus is not interchangeable with other existing tacrolimus containing medicines(immediate release or prolonged release) on an equal dose by dose basis.

In der zweiten Studie wurden bei 543 Patienten mit frisch transplantierter Niere Envarsus und Prograf im Rahmen einer Standardtherapie miteinander verglichen.
The second study compared Envarsus with Prograf as part of standard treatment in 543 patients with a newly transplanted kidney.

Die Patienten wurden entweder auf eine Behandlung einmal täglich mit Envarsus umgestellt oder setzten ihre Behandlung mit zweimal täglich Prograf fort.
Patients were either switched to treatment with Envarsus once daily or continued Prograf treatment twice daily.

erwachsenen Empfängern eines Herz-, Lungen-, Pankreas- oder Darmtransplantats liegen noch keine klinischen Daten für Envarsus vor.
intestine allograft recipients clinical data are not yet available for Envarsus.

von Advagraf Retardkapseln auf Envarsus sollten die Tacrolimus-Talspiegel vor der Umstellung und über zwei Wochen nach Umstellung kontrolliert werden.
from Advagraf prolonged-release capsules to Envarsus, trough levels should be measured prior to conversion and within two weeks after conversion.

die zwischen den Formulierungen mit sofortiger Freisetzung und Envarsus vergleichbar ist.
is similar between the immediate-release formulation and Envarsus.

Zur Behandlung erwachsener Patienten mit Transplantatabstoßung, die sich gegenüber anderen Immunsuppressiva als therapieresistent erwiesen, liegen noch keine klinischen Studien für die retardierte Formulierung Envarsus vor.
For treatment of allograft rejection resistant to treatment with other immunosuppressive medicinal products in adult patients clinical studies are not yet available for the prolonged-release formulation Envarsus.

Die Therapie versagte bei 18,3% der mit Envarsus behandelten Patienten(49 von 268) und 19,6%(54 von 275) der Patienten,
Treatment failure occurred in 18.3% patients treated with Envarsus(49 out of 268),

Envarsus kann auch zur Bekämpfung einer Transplantatabstoßung bei erwachsenen Patienten eingesetzt werden, wenn andere Immunsuppressiva(Arzneimittel, die die Aktivität des Immunsystems drosseln) nicht wirksam sind.
Envarsus can also be used to treat organ rejection in adult patients when other immunosuppressive medicines(medicines that reduce the activity of the immune system) are not effective.

Die Rate erfolgloser Behandlungen betrug in beiden Gruppen 2,5% 4 von 162 der mit Envarsus behandelten Patienten und 4 von 162 der mit Prograf behandelten Patienten.
Failure rates were 2.5% in both groups 4 of 162 patients treated with Envarsus, and 4 of 162 treated with Prograf.

Envarsus ist nur auf ärztliche Verschreibung erhältlich
Envarsus can only be obtained with a prescription

Envarsus wird einmal täglich eingenommen
Envarsus is taken once daily

Envarsus 0,75 mg Retardtabletten sind ovale, weiße
Envarsus 0.75 mg prolonged-release tablets are oval,

das Inverkehrbringen hat sicherzustellen, dass jeder medizinischen Fachkraft, von der angenommen wird, dass sie Envarsus verschreibt oder ausgibt, zum Zeitpunkt der Markteinführung ein Schulungspaket vorliegt.
Holder should ensure that, at launch, all Healthcare Professionals who are expected to prescribe or dispense Envarsus are provided with an Educational pack.

Da der Wirkstoff Tacrolimus aus Envarsus anders vom Körper aufgenommen wird als aus anderen Tacrolimus-Arzneimitteln,
Because tacrolimus is absorbed into the body differently from Envarsus than from other tacrolimus medicines,

einer einmal täglichen Tacrolimus-Formulierung(Advagraf) wurden für Envarsus höhere Cavg(~ 50%),
a longer Tmax were seen for Envarsus when compared with both,