EPERZAN in English translation

• eperzan

Examples of using Eperzan in German and their translations into English

Es liegen keine hinreichenden Daten vor, die eine Anwendung von Eperzan in der Stillzeit stützen.
There are no adequate data to support the use of Eperzan during breast-feeding in humans.

Es gibt keine therapeutischen Erfahrungen mit Eperzan bei Patienten mit Typ 1 Diabetes und Eperzan soll bei
There is no therapeutic experience with Eperzan in patients with type 1 diabetes mellitus

Insgesamt lag die Wirkung von Eperzan bei der Senkung der HbA1c-Spiegel zwischen 0,6% und 0,9.
Overall, the effect of Eperzan in reducing HbA1c varied between 0.6 and 0.9.

In klinischen Studien wurde im Zusammenhang mit Eperzan über Fälle von akuter Pankreatitis berichtet siehe Abschnitt 4.8.
In clinical trials, acute pancreatitis has been reported in association with Eperzan see section 4.8.

Niedriger Blutzuckerspiegel(Hypoglykämie, Unterzuckerung), wenn Sie Eperzan in Kombination mit Insulin oder Sulfonylharnstoffen anwenden.
Low blood sugar(hypoglycaemia) when you use Eperzan in combination with insulin or sulphonylurea.

Die Wirksamkeit von Eperzan wurde in einer 3-jährigen,
The efficacy of Eperzan was evaluated in a 3-year,

Angesichts der langen Auswaschphase von Albiglutid sollte Eperzan mindestens 1 Monat vor einer geplanten Schwangerschaft abgesetzt werden.
Eperzan should be discontinued at least 1 month before a planned pregnancy due to the long washout period for albiglutide.

Eperzan und Insulin können in die gleiche Körperregion gegeben werden,
It is acceptable to inject Eperzan and insulin in the same body region

Vollständige Anleitung zur Rekonstitution und Anwendung von Eperzan, siehe Abschnitt 6.6
For full instructions on the reconstitution and administration of Eperzan see section 6.6

Zum Zeitpunkt 156 Wochen waren 77% der mit Eperzan behandelten Patienten auf 50 mg s.c. wöchentlich aufdosiert.
At Week 156, 77% of patients treated with Eperzan were uptitrated to 50 mg SC weekly.

dem medizinischen Fachpersonal oder Ihrem Apotheker darüber, wie man Eperzan korrekt injiziert.
pharmacist about how to inject Eperzan the right way.

Es wurden keine klinischen Studien zu den Auswirkungen einer Einschränkung der Leberfunktion auf die Pharmakokinetik von Eperzan durchgeführt.
No clinical studies were conducted to examine the effects of hepatic impairment on the pharmacokinetics of Eperzan.

Eperzan wird im Bereich des Bauchs,
You inject Eperzan under your skin in your stomach area,

Die folgenden Häufigkeitsangaben entsprechen den kombinierten Daten für beide Dosen von Eperzan 30 mg oder 50 mg subkutan einmal wöchentlich.
Frequency categories below reflect combined data for the 2 doses of Eperzan, 30 mg or 50 mg weekly subcutaneously.

Die Sicherheit und Wirksamkeit von Eperzan bei Kindern und Jugendlichen im Alter unter 18 Jahren ist nicht erwiesen siehe Abschnitt 5.2.
The safety and efficacy of Eperzan in children and adolescents under 18 years have not been established see section 5.2.

Wenn Sie jedoch Eperzan zusammen mit Sulfonylharnstoffen
However, if you take Eperzan with sulphonylurea or insulin,

Nach 52 Wochen resultierte die Behandlung mit Eperzan in einer statistisch signifikanten Reduktion des HbA1c gegenüber dem Ausgangswert verglichen mit Placebo.
At 52 weeks, treatment with Eperzan resulted in statistically significant reductions from baseline in HbA1c compared to placebo.

Monotherapie war die Inzidenz von symptomatischen Hypoglykämien(< 3,9 mmol/l) unter Eperzan 30 mg(2%), Eperzan 50 mg(1%) und Placebo(3%) vergleichbar.
3.9 mmol/l) was similar for Eperzan 30 mg(2%), Eperzan 50 mg(1%) and placebo 3.

Die Patienten wurden zu Eperzan 30 mg einmal wöchentlich,
Patients were randomised(1:1:1) to Eperzan 30 mg once weekly,

Eperzan 30 mg wöchentlich+ Pioglitazon.
Eperzan 30 mg Weekly+ Pioglitazone.