EPHESER in English translation

• ephesians
• eph

Examples of using Epheser in German and their translations into English

In Epheser 1:4 steht, daß Gott uns in Ihm ausgewählt hat.
Ephesians 1:4 says God chose us in Him.

Das Wort das die Hochzeit umrahmte, kann im Epheser 5:1-2 nachgelesen werden.
The basis of the wedding service can be read in Ephesians 5:1-2.

Kinder sollten den Eltern gehorchen(Epheser 6,1-3) und Disziplin ist wichtig.
Children are to obey their parents(Ephesians 6:1-3), and discipline is important.

Epheser 5 präsentiert die Ehe als Bildnis der Beziehung zwischen Gott und uns.
Ephesians 5 presents marriage as a picture of the relationship God has with us.

Im Brief an die Epheser wird auf eindrücklichste Weise klargemacht, dass selbst.
In the Letter to the Ephesians it is most impressively made clear that even.

Epheser 6:18 Betet stets in allem Anliegen mit Bitten
Ephesians 6:18 Praying always with all prayer

Epheser 6:1-3; 2. Mose 20:12 Väter sollen ihre Kinder nicht provozieren.
Ephesians 6:1-3; Exodus 20:12 Fathers are not to provoke their children.

Die Kapitel Epheser 1-3 sind im Besonderen gute Stellen um damit zu beginnen.
Ephesians chapters 1-3 in particular are a good place to start.

Der Brief an die Epheser scheint auf dieselbe Weise behandelt worden zu sein.
The letter to the Ephesians seems to have been treated in the same way.

Epheser 5:21 2. Die Ehefrau soll sich ihrem Ehemann wie dem Herrn unterordnen.
Ephesians 5:21 2. The wife is to submit to her husband as unto the Lord.

Epheser 4,23: 23 Erneuert euch aber in eurem Geist und Sinn….
Ephesians 4:23:… 23 to be made new in the attitude of your minds;Â….

alle andern Engel auch Epheser 3:9.
as were all the other angels Ephesians 3:9.

Es gibt vier Grundregeln der Kommunikation, die wir in Epheser 4,15; 25-32 finden.
There are four basic rules of communication shared in Ephesians 4:15, 25-32.

Epheser 1:11 Paulus offenbart weitere Details in seinem Brief an die Gemeinde in Rom.
Ephesians 1:11 Paul gives more details in his letter to the church in Rome.

Der hl. Paulus sagt im Brief an die Epheser:»Erinnert euch, damals….
St Paul says in his Letter to the Ephesians:"Remember that you were at that time….

Epheser 2:6-7 Aber was wäre wenn Gott mehr so wie die Frau reagieren würde?
Ephesians 2:6-7 But what if God is more like the way this woman reacted?

Oktober 2011 Der Epheserbrief enthält den Wunsch, dass die Epheser„mit der ganzen Gottesfülle“ erfüllt sein mögen Epheser 3,19.
October 2011 The letter to the Ephesians expresses the wish that the Ephesians might be“filled with all the fullness of God” cf.

Diese Leidenschaften in Epheser 4, sie werden trÃ1⁄4gerische Leidenschaften genannt,
Those passions in Ephesians 4, they are called deceitful passions,

Epheser 6,18 und Judas 20 erwähnen das„Beten in der Kraft des Heiligen Geistes.
Ephesians 6:18 and Jude 20 mention“praying in the Spirit.

Wie Epheser 2 sagt,"Gedenke, dass zu einer Zeit euch Heiden im Fleisch….
As Ephesians 2 says,"Therefore remember that at one time you Gentiles in the flesh….