EQUALS in English translation

• equals

Examples of using Equals in German and their translations into English

Exporte als Leistung vom Import(konstante lokale Währungseinheiten) Exports as a capacity to import equals the current price value of exports of goods and services deflated by the import price index.
Exports as a capacity to import(constant local currency units) Exports as a capacity to import equals the current price value of exports of goods and services deflated by the import price index.

Die Stuttgarter Abrissbirne SUBTERFUGE CARVER zeigt mit„Equals“, wo der Bartel den Most holt, ohne dabei in stumpfsinniges Geschrummel zu verfallen.
The wrecking ball SUBTERFUGE CARVER from Stuttgart/Germany shows with"Equals" what it's all about without gliding into stupor.

Schritt 3: Geben Sie im Popup-Menü Benutzerdefinierte AutoFilter die Kriterien als ein Equals, und geben Sie 6-Fragezeichen ein, um die Länge anzugeben.
Step 3: In the popping up Custom AutoFilter dialog box, specify the criteria as Equals, and enter 6 question marks to indicate the length.

Spin till my balance falls below or equals to(Drehen bis mein Kontostand unter xxx fällt): Das Spiel dreht so lange, bis Ihr Spielguthaben einen von Ihnen festgelegten Betrag erreicht oder unterschreitet.
Spin till my balance falls below or equals to: The game will automatically spin until the game balance is less than or equal to the amount entered.

Seine Musik zum Film Equals, ko-komponiert von Sascha Ring
His soundtrack for the movie Equals, co-written by Sascha Ring

z Weniger als, Equals, Enthält, Und so weiter.
such as Less than, Equals, Contains, and so on.

Beide wählen aus Equals Geben Sie in den beiden Dropdown-Listen die Werte ein,
Both select Equals in the two drop down lists,

Klicken Sie auf die zweite Dropdown-Liste und wählen Sie Equals(oder Enthält), und geben Sie die zweite Bedingung in das folgende Feld ein;
Go ahead to click the second drop down list and select Equals(or Contains), and type type the second condition into the following box;

Spin till my balance exceeds or equals to(Drehen bis mein Kontostand gleich oder größer xxx ist):
Spin till my balance exceeds or equals to: The game will automatically spin until the game balance is greater than

Spin till my balance falls below or equals to(Drehen bis mein Kontostand gleich oder kleiner xxx ist):
Spin till my balance falls below or equals to: The game will automatically spin until the game balance is less than

klicken Sie auf den Pfeil und wählen Sie Zahlenfilter> Equals aus der Dropdown-Liste.
then select Number Filters> Equals from the drop-down list.

und wähle Equals aus der Dropdown-Liste unter Spezifischer Typ, dann geben Sie ein?
and choose Equals from the drop down list under Specific type, then enter?

Und wählen Sie aus Equals aus der dritten Liste
And select Equals from the third list,

klicken Sie auf die erste Dropdown-Liste und wählen Sie Equals(oder Enthält), und geben Sie dann die erste Bedingung in das folgende Feld ein;
click the first drop down list and select Equals(or Contains), and then type the first condition into the following box;

In dem Wählen Sie bestimmte Zellen aus Wählen Sie im Dialogfeld Zelle Option in der AuswahltypAbschnitt auswählen Equals in dem Spezifischer Typ Dropdown-Liste und geben Sie ein- zur Kiste.
In the Select Specific Cells dialog box, select the Cell option in the Selection type section, select Equals in the Specific type drop-down list, and enter- to the box.

GUID definiert ist, und ich somit die Vergleiche mit Equals durchführen muss.
defined as GUID and I therefore have to perform all comparisons with Equals.

wählen Sie Equals Dadurch werden die genauen Übereinstimmungswerte ausgewählt.
select Equals(this will select the exact match values), then type the specific text into the following textbox, and finally click the OK button.

In seinem Buch"The society of equals" bringt der französische Soziologe Pierre Rosanvallon dieses Problem auf den Punkt,
In his book The Society of Equals, French sociologist Pierre Rosanvallon sums up the problem when he writes that,

wählen Sie dann Equals aus der Dropdown-Liste in der Spezifischer Typ Abschnitt,
then select Equals from the drop-down list in the Specific type section,

von der Spezifischer Typ Dropdown-Liste, wählen Sie Equals und gib ein 0 in das Textfeld ein.
choose Equals and enter 0 into the text box.