ERBPRINZ in English translation

• hereditary prince
• prince
• erbprinz
• crown prince
• heir

Examples of using Erbprinz in German and their translations into English

einem Monat verstorben war, wuchs Karl Wilhelm als Erbprinz auf.
so Charles William was born as the hereditary prince.

Februar 1867 im Alter von 22 und sein Halbbruder, der Erbprinz von Thurn und Taxis Maximilian Anton Lamoral starb am 26.
Paul's sister Amalie died on 12 February 1867 at the age of 22 and his half-brother, Maximilian Anton Lamoral, the Hereditary Prince of Thurn and Taxis, died on 26 June 1867 at the age of 36.

Und auch der jüngere Max konnte sich- ebenso wie Erbprinz Jacques- an seiner älteren Schwester India in der Thronfolge vorbeischieben.
And also the younger Max could- as well as hereditary Prince Jacques- past his older sister India in the succession of the throne.

Nachkommen ==Aus ihrer Ehe hatte Antoinette folgende Kinder:* Leopold(1855-1886), Erbprinz von Anhalt:∞ 1884 Prinzessin Elisabeth von Hessen-Kassel (1861-1955)* Friedrich II.
Issue===Antoinette and Friedrich had six children: Leopold, Hereditary Prince of Anhalt(1855-1886), married Princess Elisabeth of Hesse-Kassel in 1884.

Am 3. Juli 1993 vermählte sie sich mit Erbprinz Alois.
On July 3, 1993, she married Hereditary Prince Alois.

Ansprachen von S.D. Fürst Hans-Adam II. sowie von S.D. Erbprinz Alois.
Speeches by H.S.H. Prince Hans-Adam II and H.S.H. Hereditary Prince Alois.

Einer der Kunden Mayer Amschel Rothschilds war Wilhelm, Erbprinz von Hessen-Kassel.
One of Meyer Amschel Rothschild's customers was William, hereditary prince of Hesse-Kassel.

Erbprinz Alois ist nach dem Hausgesetz der Fürstlichen Familie zur Thronfolge bestimmt.
Under the House Law of the Princely Family, Hereditary Prince Alois is destined to succeed to the throne.

Erbprinz Alois als seinen Stellvertreter mit der Ausübung der ihm zustehenden Hoheitsrechte betraut.
Has ent-rusted Hereditary Prince Alois to exercise his sove- reign powers as his representative.

Erbprinz Ernst II.
His heir Prince Ernest II

Erbprinz Alois nimmt nun
Hereditary Prince Alois currently performs both nationally

Die Initiative dazu hat Erbprinz Albert ergriffen
The Prince Albert took the initiative for this gesture,

Am 3. Juli 1993 vermählte sich Erbprinz Alois von und zu Liechtenstein mit Herzogin Sophie in Bayern.
On 3 July 1993 HSH Hereditary Prince Aloiswas married toHRH Duchess Sophie in Bavaria.

die aus der Zeit der Hofhaltung Erbprinz Wilhelms um 1575 stammt.
when the ducal heir Wilhelm was residing here.

Am 15. August 2004 hat Fürst Hans-Adam II. Erbprinz Alois mit der Ausübung der ihm zustehenden Hoheitsrechte betraut.
On August 15th, 2004, Prince Hans-Adam II entrusted the Hereditary Prince Alois with the exercise of the sovereign rights appertaining to him.

Im Jahre 1810 widmete der Erbprinz Friedrich Ludwig das Haus seiner aus Sachsen-Weimar stammenden zweiten Frau Caroline Luise.
In 1810, his heir Fredrich Ludwig dedicated the guesthouse to his second wife Mrs.

Von dem Zimmermann gelegentlich der 1766er Reise als Erbprinz nach Frankreich in der ADB- XV, 572 ff.- resümierte.
Of whom Zimmermann summed up in ADB- XV, 572 ff.- on occasion of the voyage as hereditary prince to France in 1766.

Als Erbprinz bestimmte er wesentlich die Politik des Fürstenhauses sowohl gegenüber den Franzosen als auch auf dem Wiener Kongreß.
As the heir to the throne he strongly influenced the foreign affairs of Leiningen with France and the politics on the Congress of Vienna.

Ab 1805 gestaltet der Erbprinz Friedrich von Anhalt-Dessau(1769-1814) den Park um und greift auf ältere landschaftliche Strukturen zurück.
It was remodelled from 1805 onwards by the Hereditary Prince Friedrich of Anhalt-Dessau(1769-1814) who used existing structural elements of the landscape.

Erbprinz Alois kam am 11. Juni 1968 als ältester Sohn von Fürst Hans-Adam II.
Hereditary Prince Alois was born in Zurich on June 11, 1968,