ERDSYSTEMS in English translation

• of the earth system

Examples of using Erdsystems in German and their translations into English

Risiken unvorhersehbarer Änderungen des Erdsystems umzugehen haben.
opportunities associated with unpredictable Earth System changes.

umfasst verschiedene wissenschaftliche Bereiche in der Erforschung des Erdsystems, einschließlich der vom Menschen verursachten Auswirkungen auf die Umwelt.
integrating different scientific areas in the study of earth's system, including the impact of human actions on the environment.

Implikationen für die Modellierung des Erdsystems.
Implications for modeling the Earth system.

Von der Physik des Erdsystems zur Mathematik des Modells.
From the physics of the Earth system to the mathematics of the model.

Die Biodiversität sollte vielmehr ein Hilfsmittel zur Stabilisierung von wichtigen Elementen des Erdsystems sein.
It may also be a tool to stabilize key elements of the Earth system.

ihren Austausch mit anderen Teilbereichen des Erdsystems.
their interaction with other components of the Earth system.

Aus dieser Zusammenarbeit wird ein besseres Verständnis der fundamentalen Schritte des zentralen Kohlenstoffkreislaufs des Erdsystems erwartet.
The cooperative venture is expected to provide a better understanding of the fundamental stages of the earth system's central carbon cycle.

Biosphäre und der Evolution des Erdsystems sowie auf die Anwendbarkeit des Klimas des Pliozäns als mögliches.
Evolution of the Earth system, as well as the utilization of Pliocene climate as a scenario for late 21st.

Die terrestrische Biosphäre bezeichnet den Teil des Erdsystems, der alle Landökosysteme, inklusive der weltweiten Böden umfasst.
The terrestrial biosphere describes that part of the Earth system comprising all land ecosystems, including all soils all over the world.

Meereis bildet die Grenze zwischen den beiden großen und wichtigen Komponenten des Erdsystems, der Atmosphäre und dem Ozean.
Sea ice forms a boundary between the two large components of the Earth system, the atmosphere and the ocean, and very significantly influences their interaction.

Weiterhin arbeite ich mit dem Konzept der Planetaren Grenzen, einer Möglichkeit den Status mehrerer wichtiger Dimensionen des Erdsystems zu quantifizieren.
I am also interested in the concept of planetary boundaries as a way of quantifying the status of several important dimensions of the Earth System.

Dieses Wissen trägt dann zu einem besseren Verständnis des Erdsystems bei, in dem die polaren Ozeane eine Sonderrolle einnehmen.
This knowledge then helps to gain a better understanding of the Earth system, in which the polar oceans play a critical role.

Entwicklung und Anwendung innovativer Methoden zur Auswertung großer Datenmengen, inklusive maschineller Lernverfahren für ein verbessertes Verständnis und Modellierung des Erdsystems.
Development and application of innovative methods to analyse large volumes of data, including machine learning techniques to advance understanding and modelling of the Earth system.

In diesem Projekt werden sehr große Vulkaneruptionen mithilfe eines komplexen Klimamodells untersucht, welches alle relevanten Bereiche unseres Erdsystems umfasst Erdsystemmodell.
This project investigates the effects of very large volcanic eruptions by employing a complex climate model encompassing all relevant areas of our Earth system Earth System Model.

FilmEine neue Komponente des Erdsystems ist im Entstehen,
filmA new component of the Earth system is emerging today,

Denn in der komplizierten geobiophysikalischen Maschinerie des Erdsystems wimmelt es von sogenannten Totzeiten,
The complicated geo-biophysical machinery of the Earth System is teeming with dead times,

Die Autoren kommen zu dem Schluss, dass den Klimamodellen nicht eine noch umfassendere Aufbereitung des Erdsystems fehlt, sondern eher die adäquate Handhabung von Wasser.
The authors come to the conclusion that what climate models are missing most is not a more comprehensive treatment of the Earth system, rather an adequate treatment of water.

Im Erdsystemmodell können dann die von Feuer beeinflussten klima-relevanten Prozesse zwischen den einzelnen Komponenten des Erdsystems, wie Atmosphäre, Ozean oder der Kryosphäre, untersucht werden.
The Earth system model will then allow for studying the climate processes influenced by fires between the individual components of the Earth system such as atmosphere, ocean and cryosphere.

Umweltzustände, sowie die gegenwärtige Reaktion des Erdsystems auf natürlich und anthropogen bedingte Klimaänderungen.
as well as the recent reaction of the Earth system on natural and anthropogenic driven climate change.

Beobachtung des Erdsystems und Einordnung von Umwelt-
Observation of the Earth system and attribution of environmental