ERTL in English translation

• ertl

Examples of using Ertl in German and their translations into English

Vita Prof. Dr. Gerhard Ertl ist emeritierter Direktor am Fritz-Haber-Institut der Max-Planck-Gesellschaft.
Prof. Dr. Gerhard Ertl emeritus Director at the Fritz Haber Institute of the Max Planck Society.

sagt Gerhard Ertl gerührt.
Gerhard Ertl said movingly.

Birgit Ertl auf dem Weg zur nächsten Abfahrt mit den neuen Mindbender-Ski.
Birgit Ertl chilling on the lift with the new Mindbender skis.

Der Ertlhof wird mittlerweile bereits in 6. Generation von Johann Ertl jun. Geführt.
The Ertlhof is already managed in the 6th generation by Johann Ertl jun.

Sophie Ertl verfügt über besondere Erfahrungen mit Rechtsstreitigkeiten im Bereich des geistigen Eigentums.
Sophie Ertl has wide-ranging experience in handling legal disputes occurring in the intellectual property field.

Robert Ertl hat ausführliche Testberichte von verschiedenen 3D-Parcours in der Nähe von Wien verfasst.
Robert Ertl has made detailed descriptions of several 3D parcours in the vicinity of Vienna.

Ertl:"Digitale Transformation ist Auslöser eines neuen Aufbruchs in der deutschen Berufsbildung!
Ertl:"The digital transformation represents a catalyst for a new beginning in German VET!

Auch Gertraud Ertl, Organisatorin der Spendenaktion,
Gertraud Ertl, organizer of the donation program,

Für seinen Beitrag zu diesem Forschungsgebiet erhielt Gerhard Ertl 2007 den Nobelpreis für Chemie.
It was for his contributions to this field that Gerhard Ertl received the Nobel Prize in Chemistry in 2007.

Prof. Dr. Hubert Ertl ist neuer Forschungsdirektor
Prof. Dr. Hubert Ertl is the new Deputy President

Ertl GmbH, ihre Projekte
Ertl GmbH, their projects

Oktober 2007: Gerhard Ertl vom Fritz-Haber-Institut in Berlin erhält den Nobelpreis für Chemie Pressetext.
October 2007: Gerhard Ertl from the Fritz-Haber-Institute in Berlin wins the Nobel Prize for Chemistry press release.

Gründung der Ertex Solar GmbH als Joint Venture mit dem niederösterreichischen Glasindustrieunternehmen Ertl Glas AG.
Founding of Ertex Solar GmbH as joint venture with Lower Austrian glass industry company Ertl Glas AG.

Konv. 12teilig, darunter 1 Neujahrskarte Harald Ertl, handsigniert mit Widmung,
Mixed lot of 12 pieces, among them 1 New Year card Harald Ertl, signed with dedication,

Prof. Dr. Gerhard Ertl erhielt den Japan-Preis für seine Beiträge zur Chemie
Prof. Dr. Gerhard Ertl received the Japan Prize for his contributions to the chemistry

Dr. Hubert Ertl neuer Forschungsdirektor und stellvertretender Präsident im BIBB.
Dr. Hubert Ertl has been Deputy President and Head of Research of the BIBB.

Dr. Ertl ist Doktor der Rechtswissenschaften
Rudolf Ertl has a Doctor of Laws degree

Die Ehrung ist ein besonderes Geschenk für Herrn Ertl, der heute seinen 71. Geburtstag feiert.
This award is a special gift for Mr Ertl, who also celebrates his 71st birthday today.

Thomas Ertl, Institut für Visualisierung
Thomas Ertl, Institute of Visualisation

Matinee"Der Kurzfilm ist das Original in der Filmlandschaft", konstatiert der Regisseur Gerhard Ertl.
Matinee"The short film is the only original in our cinematic landscape," stated the director Gerhard Ertl.