ERWORBENER in English translation

• acquired
• purchased
• gained
• obtained

Examples of using Erworbener in German and their translations into English

Anerkennung informell erworbener Kompetenzen.
Recognition of informally acquired skills.

Optimierung und/oder Refinanzierung erworbener Anlagen.
Optimise and/or re-finance acquired assets.

Anerkennung informell erworbener beruflicher Kompetenzen.
Recognition of informally acquired skills.

Anerkennung informell erworbener beruflicher Kompetenzen.
Recognition of informally acquired occupational skills.

Aktivierung einzeln erworbener immaterieller Vermögensgegenstände.
Recognition of separately acquired intangible assets.

Rekonstruktion angeborener und erworbener Veränderung.
Correction of inborn and acquired defects.

Investitionen für Akquisitionen abzgl. erworbener liqu.
Investment for acquisitions less acquired cash.

Sichtbarmachung von non-formal und informell erworbener Kompetenzen.
Visualisation of non-formally and informally acquired competences.

Beratung zur Anerkennung in Vietnam erworbener Berufsqualifikation.
Consultation to recognition of professional qualification acquired in Vietnam.

Publikation Sichtbarmachung von non-formal und informell erworbener Kompetenzen.
Publication Visualisation of non-formally and informally acquired competences.

Die Prüfung und Zertifizierung erworbener Kompetenzen.
The examination and certification of attained competences.

Jahreszins, erworbener Wert.
value acquired.

Auszahlung für Akquisitionen, abzüglich erworbener liquider Mittel.
Payments for acquisitions, net of cash acquired.

Äußerung erworbener eigener Aktien innerhalb von fünf.
Own shares purchased within five years from the date.

abzgl. erworbener Barmittel 5.056.
net of cash acquired 5,056.

Jefferson-Entwurf zur Aufnahme neu"erworbener" Gebiete.
Jefferson's idea for more"purchased" territories.

Identifikation und Validierung genetischer& erworbener Risikofaktoren für aHUS.
Identification and validation of genetic and acquired risk factors for aHUS.

Total Mittelfluss aus Akquisitionen, inkl. erworbener flüssiger Mittel.
Total cash flow from acquisitions, net of cash acquired.

Vertiefung bereits erworbener Kenntnisse anhand eines webbasierten Lernmoduls.
Increasing existing knowledge using a web-based learning module.

Hereditäre Mangels der anderen Gerinnungsfaktoren, Erworbener Mangel an Gerinnungsfaktoren.
Hereditary deficiency of other clotting factors, Acquired deficiency of clotting factors.