ERZENGELN in English translation

• archangels
• archangel

Examples of using Erzengeln in German and their translations into English

Der wohl bekannteste unter den Engeln und Erzengeln ist Michael,
The most famous among the angels and archangels is Michael,

Dann entstehen in den Menschenseelen Kräfte, die nicht mehr von den Engeln, Erzengeln und Archai dirigiert werden können.
Thus forces arise in human souls, which can no longer be conducted by the Angels, Archangels and Archai.

der sich schon seit langem mit Dämonen und Erzengeln befaßt hatte.
Anzikhed, who specialized in the lore of Demons and Archangels.

Dort können Sie ein Mosaik aus dem 6th Jahrhundert von der Jungfrau Maria mit dem Kind zwischen zwei Erzengeln zu sehen.
There you can see a mosaic dating back to the 6th century of the Virgin Mary and Child between two archangels.

individuelle Informationen von den Meistern, Erzengeln und großen Lichtwesen wie bisher geben würde.
individual information from the masters, archangels and great Beings of Light would continue as before.

individuellen Informationen von den Meistern, Erzengeln und Großen Lichtwesen wie bisher fortgesetzt werden würden.
individual information from the masters, archangels and great Beings of Light would continue as before.

Die Kirche von Asomaton Taxiarchon(Aσωμάtωv Taξιapχώv), das heißt die Kirche"Erzengel körperlose" ist auf den Erzengeln Michael und Gabriel gewidmet.
The church of Asomaton Taxiarchon(Aσωμάtωv Taξιapχώv), that is to say the church"archangels disembodied" is dedicated to the archangels Michael and Gabriel.

nicht bloß von den Engeln gedacht zu werden, sondern von den Erzengeln erlebt zu werden.
to be thought by the angels, but to be experienced by the archangels.

Wir waren ja nicht aus der Haft des Teufels entlassen worden, um einer Horde von Erzengeln in die Hände zu fallen.
Because we were not even dismissed from the captivity of the devil for being given to a group of archangels.

schon gewisse Dinge hinein, welche der Mensch sozusagen auf demselben Terrain mit den Erzengeln erlebt.
certain things which man experiences in common with the Archangels.

und ist den Erzengeln Michael und Gabriel gewidmet.
dedicated to Archangels Michael and Gabriel.

Seraphim und Cherubim Fliege im Inneren der Kirche von San Juan del Hospital, drei Erzengeln halten sie und Hunderte von Engel begleiten sie.
Seraphim and cherubim fly inside the church of San Juan del Hospital, three archangels keep it and hundreds of angels accompany them.

Dies ist, was Gott der menschlichen Rasse gegeben hat, damit aus diesem Grund jeder Mensch vor all den Engeln und den Erzengeln erwählt werden mag.
This is what God has given to the human race so that for this reason every man might be chosen before all the angels and the archangels.

Jeder, der sich von den Elohim und Erzengeln angesprochen fühlt und sein Herz für sie geöffnet hat,
Anyone who feels addressed by the Archangels and his heart has opened for them is invited by them

bedeckt mit Freskomalerei, die biblische Szenen mit Erzengeln, gemalt durch Francisco Alban Legarda vertritt, vergoldeten das Hochaltarbild.
covered with frescos representing biblical scenes with archangels, painted by Francisco Alban Legarda gilded the high altar-piece.

auf Erden herrschen und wirst von den Engeln und den Erzengeln geehrt werden.
place on earth and will be honored by the angels and the archangels.

Besucher können prächtige Wandmalereien des Heiligen Neophytos, betend zwischen den Erzengeln Michael und Gabriel bewundern, sowie in der Bema,
Visitors can admire the marvellous wall paintings such as that of Agios Neophytos praying between the Archangels Michael and Gabriel,

umgeben von Erzengeln mit dem hl. Mauro,
surrounded by archangels with St. Mauro,

befreit von den Beschwerlichkeiten eines Körpers, bestehend aus schierer Macht, den Erzengeln gleich- wenn nicht den Göttern.
consisting of sheer energy, similar to the Archangels- if not the Gods.

laut welchem die Jungfrau Maria über den Engeln und Erzengeln steht und deshalb nicht mit Flügeln dargestellt werden darf.
according to which the Virgin Mary stands above the angels and archangels and cannot be depicted with wings.