ESBRIET in English translation

• esbriet

Examples of using Esbriet in German and their translations into English

Esbriet sollte bei Patienten mit einer Vorgeschichte von Angioödem ausgelöst durch Esbriet Einnahme nicht angewendet werden siehe Abschnitt 4.3.
Esbriet should not be used in patients with a history of angioedema due to Esbriet see section 4.3.

Falls klinisch angemessen, sollte die Dosis von Esbriet reduziert oder die Therapie unterbrochen werden.
If clinically appropriate the dose of Esbriet should be reduced or interrupted.

Es gibt im Anwendungsgebiet IPF keinen relevanten Nutzen von Esbriet bei Kindern und Jugendlichen.
There is no relevant use of Esbriet in the paediatric population for the indication of IPF.

Esbriet wurde in zwei Hauptstudien mit insgesamt 779 IPF-Patienten mit Placebo(Scheinbehandlung) verglichen.
Esbriet was compared with placebo(a dummy treatment) in two main studies involving a total of 779 IPF patients.

Esbriet wird angewendet bei Erwachsenen zur Behandlung von leichter bis mittelschwerer idiopathischer pulmonaler Fibrose IPF.
Esbriet is indicated in adults for the treatment of mild to moderate Idiopathic Pulmonary Fibrosis IPF.

Die vollständige Auflistung der im Zusammenhang mit Esbriet berichteten Nebenwirkungen ist der Packungsbeilage zu entnehmen.
For the full list of all side effects reported with Esbriet, see the package leaflet.

In den Studien PIPF-004 und PIPF-006 wurde die Behandlung mit Esbriet 2.403 mg/Tag mit Placebo verglichen.
PIPF-004 and PIPF-006 compared treatment with Esbriet 2403 mg/day to placebo.

Esbriet wird zur Behandlung von leichter bis mittelschwerer idiopathischer pulmonaler Fibrose(IPF) bei Erwachsenen angewendet.
Esbriet is used to treat adults with mild to moderate idiopathic pulmonary fibrosis IPF.

nehmen Sie Esbriet nur nach Rücksprache mit Ihrem Arzt oder Apotheker ein.
speak to your doctor or pharmacist before taking Esbriet.

Patienten sollten hinsichtlich Nebenwirkungen, die im Zusammenhang mit der Behandlung mit Esbriet auftreten, sorgfältig überwacht werden.
Patients should be closely monitored for emergence of adverse reactions associated with Esbriet therapy.

Die gemeinsame Anwendung von Esbriet und 750 mg Ciprofloxacin(ein moderater CYP1A2- Hemmer)
Co-administration of Esbriet and 750 mg of ciprofloxacin(a moderate inhibitor of CYP1A2)

Darüber hinaus wurde in der ersten Studie festgestellt, dass Esbriet in der höheren Dosis am wirksamsten war.
The first study also found Esbriet to be most effective at the higher dose.

5 x ULN sollte Esbriet abgesetzt und kein erneuter Therapieversuch mit Esbriet bei dem Patienten durchgeführt werden.
5 x ULN, Esbriet should be discontinued and the patient should not be rechallenged.

Esbriet wurde bei Patienten mit schwerer Leberfunktionsstörung nicht untersucht, weshalb das Arzneimittel bei dieser Patientengruppe nicht angewendet werden sollte.
Esbriet has not been studied in individuals with severe hepatic impairment and Esbriet should not be used in patients with severe hepatic impairment.

Sie die folgenden Arzneimittel einnehmen, da diese die Wirkung von Esbriet beeinflussen können.
taking the following medicines, as they may change the effect of Esbriet.

Falls Sie stillen und Esbriet einnehmen müssen, spricht Ihr Arzt
If you are breast-feeding and you need to take Esbriet, your doctor will discuss the risks

Beide Analysen bestätigten das gut etablierte Sicherheitsprofil von Esbriet und entsprechen den früheren Studienresultaten.
Both analyses reinforced the well-established safety profile of Esbriet and were consistent with previous trial results.

Mehr als 20 000 IPF-Patienten weltweit wurden bereits für die Entsprechung eines Jahres mit Esbriet behandelt.
More than 20,000 IPF patients worldwide have been treated with Esbriet for the equivalent of a year.

Am 15. Oktober 2014 wurde Esbriet von der amerikanischen Gesundheitsbehörde FDA im Rahmen des"Breakthrough Therapy Designation"-Programms zugelassen.
On 15 October 2014, the United States Food and Drug Administration(FDA) approved Esbriet under the Breakthrough Therapy Designation programme.

Esbriet wurde am Markt sehr gut aufgenommen und verzeichnete im ersten Halbjahr Verkäufe von 229 Millionen Schweizer Franken.
Uptake of Esbriet was very strong in the first six months 229 million Swiss francs.