Examples of using Eurasischen in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ein anderes Feld des eurasischen"Grossen Schachbretts" ist Russland!
Integration von Ländern im eurasischen Raum.
Integration of countries in the Eurasian space.Ursachen fÃ1⁄4r die Entstehung waren die Bewegungen der eurasischen und der afrikanischen Lithosphärenplatten.
Causes Grjótagjá, die sicht- und überschreitbare Grenze zwischen der Nordamerikanischen und Eurasischen Kontinentalplatte.
Grjótagjá, the passable boundary between the continental plates of Eurasia and North America.mittleren Teil des Eurasischen Kontinents.
the middle part of the Euroasian continent.Dezember 2014 versuchte das MINEX-Forum in London, einen Blick auf die Zukunftsaussichten des eurasischen(russischen und zentralasiatischen) Bergbaus im Jahr 2015 und darüber hinaus zu werfen.
On 1st December 2014 in London MINEX Forum made a good attempt at glimpsing at the future prospects of Eurasia's(Russia and Central Asia) mining in 2015 and beyond.europäischen Unternehmen(insbesondere die KMU) auf eine Integration in den neuen"eurasischen Markt"?
what are the integration perspectives for EU enterprises in the new“Euroasian market”(especially SMEs)?Dezember 2014 versuchte das MINEX-Forum in London, einen Blick auf die Zukunftsaussichten des eurasischen russischen und zentralasiatischen.
On 1st December 2014 in London MINEX Forum made a good attempt at glimpsing at the future prospects of Eurasia's(Russia and Central Asia) mining in.Die seismischen Aktivitäten stammen von der relativen Bewegung der eurasischen und der afrikanischen tektonischen Platte.
Rat der Präsidenten bzw. Premierminister der Mitgliedsstaaten der Eurasischen Union unterstellt und die Finanzpolitik koordinieren.
prime ministers of the member states of the Eurasian Economic Union and will coordinate the financial policy.ein einmaliger und integraler Bestandteil der euro-atlantischen und eurasischen Sicherheitsstruktur mit einer breiten Mitgliederbasis, die Staaten von Vancouver bis Wladiwostok vereint.
integral part of the Euro-Atlantic and Euro-Asian security structure with a broad membership base uniting countries from Vancouver to Vladivostok.Bleiben Sie von dieser eurasischen Frau weg, verstanden!
Stay away from this eurasian woman, understood!Die Initiative zur Entwicklung einer euro-atlantischen und eurasischen Sicherheitsgemeinschaft IDEAS.
The Initiative for the Development of a Euro-Atlantic and Eurasian Security Community.Ein Gruppe von vier eurasischen Braunbären wurde wegen Wander- und Ernährungsgewohnheiten studiert.
A pack of four Eurasian brown bears were being studied for migration and feeding habits.Dort verläuft einerseits der Graben zwischen der eurasischen und der nordamerikanischen Platte.
On the one hand side the transatlantic ridge between the Eurasian and North American plates.Silfra ist durch das Auseinanderdriften der nordamerikanischen und eurasischen tektonischen Platten entstanden ist.
Silfra is a fissure created by the separation of the North American and Eurasian tectonic plates.Die Konferenz hat eine umfassende Diskussion über die künftige Gestaltung des Schienenverkehrs im eurasischen Raum insgesamt ausgelöst.
The conference triggered a comprehensive debate over the future shape of railway transport across whole Eurasia.Wir sind die konsequenten Anhänger des"eurasischen Föderalismus.
We are consequent supporters of"eurasist federalism.Eurasien und die eurasischen Völker sollen frei und unabhängig sein.
Eurasian nations have to be free and independent.Besichtigen Sie die Spalte zwischen den Nord- amerikanischen und eurasischen tektonischen Platten.
See the fissure between the N. American and Eurasian tectonic plates.
