Examples of using Eurydike in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Eurydike() ist in der griechischen Mythologie die Tochter des Adrastos.
In Greek mythology, Eurydice() was the daughter of Adrastus, wife of Ilus, and mother of King Laomedon.Hätte dein Vater, dieses Schwein, Eurydike nicht vor dir geschwängert!
Eurydice was perfect. If your father, that pig, had not ravaged her first!Selbst wenn Eurydike einen Sohn bekommt,
Even if Eurydice had a boy,Der Unfall- Eurydike verloren.
The accident- Eurydice lost.Eurydike darf wieder ins Leben.
Eurydice is allowed to return to the living.Orpheus beklagt den Tod seiner geliebten Frau Eurydike.
Orpheus mourns the death of his beloved wife Eurydice.Eurydike als Weib dir zu erwerben.
Eurydice thy wife to make.Des Liebenden Wahnsinn zwingt seinen Blick zu Eurydike.
Lover's madness forces his gaze toward Eurydice.Orpheus in der Unterwelt auf der Suche nach Eurydike.
Orpheus descends into the underworld to search for Eurydice.In der Geschichte werden Orpheus, Eurydike, Hades,….
In the story Orpheus, Eurydice, Hades,….Eurydike wird nicht von einer, sondern von mehreren Schauspielerinnen gespielt.
Eurydice will not be played by one but by several actresses.Höhepunkt dieses Teils ist der Tod der Eurydike bzw. der Sündenfall.
The climax of this part is Eurydice's death, resp. the Fall of Man.Eurydike stirbt ein zweites Mal. Orpheus wird sie nun für immer verlieren.
Eurydice dies a second time, Orpheus is now losing them forever.erweckt er Eurydike noch einmal zum Leben.
he brings Eurydice to life again.Orpheus blickt sich um, kurz bevor er und Eurydike die Oberwelt erreichen sollten.
Orpheus looks around, shortly before he should reach the upper world and Eurydice.Orpheus nimmt den Tod der Eurydike nicht hin, er fordert sie zurück;
Orpheus does not accept Eurydice's death, he demands her return;Bis der Weg für ihn frei wird und er seine Eurydike wiederfindet….
Until he gains access and finds his Eurydice again….begehrt Eurydike und holt sie in sein Reich.
desires Eurydice and takes her into his kingdom.Seit November 2009 ist“Orpheus und Eurydike” auch auf DVD erhältlich.
Es wird dir helfen, Eurydike zu vergessen und dich auf höhere Dinge zu konzentrieren.
It will help you to forget Eurydice and concentrate on higher things.
