EVOLUTIONISTEN in English translation

• evolutionist
• evolutionists

Examples of using Evolutionisten in German and their translations into English

Entwicklung“ sehr schwierig zu verfolgen sind. Diese große Schwierigkeit sollte die Evolutionisten vorsichtig in ihren.
 This very difficulty ought to make the Evolutionists more cautious in their affirmations.

hat wahrscheinlich eine Funktion, im Gegensatz zu den Erwartungen der Evolutionisten.
again contrary to evolutionists' expectations.

anderen Kräften führten richtungslose Mutationen, so die Evolutionisten, für manche Organismen zu Überlebensvorteilen.
directionless mutations, say evolutionists, led to survival advantages for certain organisms.

Aus diesem Grund folgern die Evolutionisten, dass die Nase, einen Großteil ihrer Funktionalität verlor
For that reason, evolutionists conclude that the nose gradually shrank,

Der Einwand der Evolutionisten, der auf dem weltweiten Auftreten mehrerer Kohleschichten in Ablagerungsbecken beruht, ist somit nicht zulässig.
The evolutionists' objection based on the occurrence of multiple stacked coal beds in sedimentary basins world-wide is thus invalid.

Jesus oder den Evolutionisten?»?
Jesus or evolutionists?

Evolutionisten haben z.B. vorgeschlagen, dass Dinosaurier möglicherweise nicht Warm- oder Kaltblüter gewesen sind,
For example, evolutionists have suggested that dinosaurs may not have been warm-blooded

Evolutionisten nehmen an, daß sich die Kohleschichten zu verschiedenen Zeiten vor Millionen von Jahren in ruhigen Sumpfgebieten bildeten.
Evolutionists suggest that coal beds were formed at various times millions of years ago in quiet swamp environments.

In diesem Sinne Animismus ist die Theorie vorgeschlagen durch einige Evolutionisten zur Rechenschaft zu ziehen für den Ursprung der Religion.
In this sense animism is the theory proposed by some evolutionists to account for the origin of religion.

Evolutionisten davon aus, dass die Rate des kosmischen Bombardement der Atmosphäre immer konstant geblieben ist
Evolutionists assume that the rate of cosmic bombardment of the atmosphere has always remained constant

Site Team Die fiktiven Rekonstruktionen, die die Evolutionisten entwerfen, stellt die Nase als besonders groß und breit dar.
Site Team  The fictitious reconstructions designed by evolutionists depict the nose as especially large and wide.

Evolutionisten beginnen mit der natürlichen Evolution als Basis für ihre Argumente, weil sie die Möglichkeit eines Wunders nicht akzeptieren.
Evolutionists start with naturalistic evolution as the basis for their arguments because they do not accept the possibility of miracles.

Lassen also Evolutionisten vielleicht den 1%-Mythos deshalb nicht fallen, weil es einem politischen, sozialen und kulturellen Zweck dient?
Perhaps evolutionists will not let go of the myth of 1% because it serves a political, social and cultural purpose?

Dieses Kapitel soll die Antworten auf die unbegründeten Behauptungen untersuchen, an die sich die Evolutionisten klammern. Evolutionsszenarien der Geruchswahrnehmung.
This chapter shall examine the answers to the groundless claims to which evolutionists cling as offered by science.

Jetzt scheint es, dass sie auch das Problem der Evolutionisten mit Hinblick auf das Aussterben der Dinosaurier lösen soll.2.
Now it seems it has been invoked to solve the evolutionists' problem of extinction of the dinosaurs.2.

Mit anderen Worten, existiert Gott für solche atheistischen Evolutionisten nicht- Er ist nicht mehr als das Ergebnis menschlichen Vorstellungsvermögens.
In other words, for such atheistic evolutionists, God does not exist He is no more than the product of man's imagination.

Damit die Evolution zur Thermodynamik passt, versuchen Evolutionisten andauernd zu beweisen, dass eine vorgegebene Ordnung aus offenen Systemen entstehen kann.
In order to make evolution fit in with thermodynamics, evolutionists are constantly trying to prove that a given order can emerge from open systems.

Jetzt behaupten Evolutionisten die Verfügbarkeit von Kraftstoff aus dem gespeicherten Körperfett zu nehmen, hat auch geholfen das große Verstand zu entwickeln.
Now evolutionists are claiming that the availability of fuel from stored body fat also helped the big human brain evolve.

Coyne bezog sich damit auf die Debatte über"Kreationisten" und"Evolutionisten", die vor allem in den USA geführt wird.
Coyne was referring here to the debate between"creationists" and"evolutionists", which is being carried on principally in the USA.

Die in der Vergangenheit kleinstmögliche Eintragsrate beträgt- selbst wenn man den Evolutionisten gegenüber die großzügigsten Annahmen macht- 356 Millionen Tonnen/Jahr.
The minimum possible rate in the past, even if the most generous assumptions are granted to evolutionists, is 356 million tonnes/year.