EVOTEC in English translation

• evotec

Examples of using Evotec in German and their translations into English

Bio- Evotec Biologics stützen die Erhöhung der Erlös- und EBITDA-Prognose.
Bio- Evotec Biologics revenues support the increase of revenue and EBITDA guidance.

Evotec erhält ersten Meilenstein in Biomarker-Kooperation mit Roche. Mehr dazu.
Evotec receives first milestone in Roche biomarker collaboration. More.

R\nheute hat Evotec OAI über 1.200 Projekte mit 150 Unternehmen erfolgreich\r\n.
To date, Evotec OAI has completed over 1,200\r\n.

DJ DGAP-PVR: Evotec AG: Veröffentlichung gemäߧ 26 Abs.
DJ DGAP-PVR: Alphaform AG: Publication according to§ 26 paragraph.

Im Jahr 2001 erreichte Evotec OAI\r\n\r\neinen Umsatz von EUR 63,2 Millionen.
In 2001 Evotec OAI achieved revenues of EUR 63.2 million.

Eckdaten der konsolidierten Zwischenbilanz Evotec AG und Tochtergesellschaften Angaben in TEUR.
Key figures of interim consolidated statement of financial position Evotec AG and subsidiaries In TEUR.

Seit dem 01. Januar 2019 wendet Evotec IFRS 16 an.
From 01 January 2019 onwards, Evotec applies IFRS 16.

Dr. Werner Lanthaler wurde im März 2009 zum CEO von Evotec ernannt.
Dr Werner Lanthaler was appointed Chief Executive Officer of Evotec in March 2009.

Evotec erhält klinischen Meilenstein aus Forschungskooperation mit Boehringer Ingelheim. Mehr dazu.
Evotec receives clinical milestone as part of its discovery alliance with Boehringer Ingelheim. More.

Evotec und Bayer entwickeln neue Therapien im Kampf gegen Nieren-Erkrankungen. Mehr dazu.
Evotec and Bayer partner to develop new treatments to fight kidney diseases. More.

Nach der Übernahme wird Kinaxo vollständig in die Wertschöpfungskette von Evotec integriert.
Following the transaction, Kinaxo will be fully integrated into Evotec's operations.

Eigen ist Mitbegründer der Firmen Evotec Biosystems(heute Evotec AG) und DIREVO Biosystems AG heute Bayer HealthCare.
Eigen is co-founder of Evotec Biosystems(now Evotec AG) and DIREVO Biosystems AG now Bayer HealthCare.

Evotec wird für eine anschließende Verpartnerung der Programme und/oder der Plattform verantwortlich sein.
Evotec will be responsible for subsequent partnering of the programmes and/or the platform.

Evotec und Sanofi unterzeichnen Vereinbarung über umfangreiche strategische Allianz im Gesamtwert von 250Mio.
Evotec and Sanofi sign definitive agreement for major multi-component strategic alliance amounting 250 mio.

Evotec und Tesaro in strategischer Partnerschaft zur Erforschung neuartiger immunonkologischer Wirkstoffe. Mehr dazu.
Evotec and Tesaro enter strategic partnership to discover novel immuno-oncology agents. More.

Evotec erreicht weiteren wichtigen präklinischen Meilenstein in Endometriose-Allianz mit Bayer. Mehr dazu.
Evotec receives further important pre-clinical milestone in endometriosis alliance with Bayer. More.

Im Rahmen der Zusammenarbeit hat Evotec Anspruch auf nicht bekannt gegebene Forschungszahlungen und Meilensteine.
As part of the alliance, Evotec is eligible for undisclosed research funding and milestones.

Im Rahmen der Vereinbarung werden Evotec und das HZI vorerst für drei Jahre zusammenarbeiten.
Under the terms of the agreement, Evotec and HZI will collaborate for an initial term of 3 years.

Januar 2018 wendet Evotec IFRS 15 und IFRS 9 für das Geschäftsjahr 2018 an.
From 01 January 2018 onwards, Evotec applies IFRS 15 and IFRS 9.

In der ersten Jahreshälfte nahm Evotec zudem an einer weiteren Finanzierungsrunde ihres Portfoliounternehmens Eternygen teil.
In the first half of 2019, Evotec also participated in a further financing round of its portfolio company Eternygen.