EVROS in English translation

• evros

Examples of using Evros in German and their translations into English

Fluss Evros ist der zweitgrößte Fluss in Osteuropa und wird durch die große Menge an Sediment gekennzeichnet,
Evros River is the second biggest river in Eastern Europe and is characterized by the large amount of

Griechenland: Anfang Februar 2015 wurde Griechenland von großräumigen Überschwemmungen im Einzugsgebiet der Flüsse Evros und Ardas in der Region Ostmakedonien
Greece: From the beginning of February 2015, Greece was affected by wide-spread flooding in the broader area of the rivers Evros and Ardas in the East Macedonia

Vor einem Monat besuchte ich ein Drei-Nationen-Treffen, das den Gewässern des Evros gewidmet war und an dem Griechen, Bulgaren und Türken teilnahmen.
A month ago I attended a three-nation meeting on the subject of the waters of the River Evros. It was attended by Greeks, Bulgarians and Turks.

Nach der Delegiertenversammlung am Samstag hatten die Teilnehmer die Möglichkeit die Seyyid Ali Sultan Tekke in Evros in den Bergen unweit der Türkei und Bulgariens zu besuchen.
After the Assembly of Delegates on Saturday, the participants had the chance to visit the Seyyid Ali Sultan Tekke in Evros, in the mountains near Turkey and Bulgaria.

Portolagous ,Ismarida Dadia und Evros -Delta, sowie der Kirkini See.
Ismarida, Dadia, Evros delta and Kerkini.

In Evros, in Rodopi und in Halkidiki hat es heftige Reaktionen der lokalen Gemeinden gegeben,
In Evros, in Rodopi and in Halkidiki, there has been strong reaction from the local communities

Viele Flüchtlinge ertrinken bei dem Versuch den Grenzfluss Evros zu überqueren.
Many refugees drown while attempting to cross the border river Evros.

Es liegt auf einem niedrigen Vorberg von Ostrhodopi, vor der Evros Senke.
It lies on a low Vorberg of Ostrhodopi, before which Evros lowers.

beachtenswert der Evros, versorgen Überfluss der Erschießung.
notably the Evros, provide plenty of shooting.

Soufli liegt nordöstlich von Alexandoupoli, etwa 70 km von der Hauptstadt Evros entfernt.
Soufli is located northeast of Alexandroupolis approx 70km from the capital of the Evros Prefecture.

dem Zusammenspiel von frischen Wasserfluss Evros mit Meeresströmungen gebildet.
the interaction of fresh water flowing from Evros with ocean currents.

Von den großen Handwerker in diesem Bereich wurde gebaut und die große BrÃ1⁄4cke in Evros, auf der Höhe der aktuellen Svilengrad.
From the great craftsmen of this area has been built the big bridge in Evros, at the point of the current Svilengrad village.

Ein großes Problem für die Reinigung der Straßen und Evros D. Chatzi mit stehendem Wasser
A major problem of cleaning the streets and Evros D. Chatzi with stagnant water

dem kulturellen Zentrum der Cappadocian Verband Evros"Drei Hierarchen",
the cultural center of the Cappadocian Association of Evros"Treis Hierarches",

sie überqueren den gefährlichen Grenzfluss Evros an der Grenze zur Türkei.
land border with Turkey, crossing the dangerous Evros river on the border with Turkey.

Bei dem Versuch, über den Grenzfluss Evros von der Türkei nach Griechenland überzusetzen, sind 16 Flüchtlinge ertrunken, so die griechische Polizei am Mittwoch.
On Wednesday, Greek police reported that 16 refugees drowned when trying to cross the river Evros that marks the border between Turkey and Greece.

Dabei erlangte der Evros eine traurige Berühmtheit, da beim Überqueren dieses mit Zäunen und Minenfeldern hochgerüsteten Grenzgebietes bereits viele Menschen ihr Leben verloren.
The Evros itself has gained sad notoriety as many people have lost their lives trying to cross the high-security border with its high fences and mine fields.

vielleicht drei Monate lang im Lager in Evros oder Athen festgehalten zu werden.
maybe kept for three months in the detention centres in Evros or Athens.

Alexandroupolis und Evros im Inland.
Alexandroupolis, Evros within Greece• Skopje, Belgrade, Sofia, Bucharest and Istanbul abroad.

Evros River, die natÃ1⁄4rliche Grenze zwischen Griechenland, Bulgarien(Norden) und der TÃ1⁄4rkei(im Osten), hat eine Gesamtlänge von denen 530chm 230chm.
Add toTrip Planner Remove fromTrip Planner Evros River, the natural border between Greece