EWIGEN KAMPF in English translation

• eternal struggle
• eternal battle
• eternal fight
• everlasting battle
• everlasting struggle
• endless fight

Examples of using Ewigen kampf in German and their translations into English

Weiterhin berichteten sie über die alltäglichen Arbeitsmethoden eines Kritikers und über den„ewigen Kampf“ um Platz für den eigenen Artikel.
Furthermore they told us about the everyday working methods of a critic and about the“eternal fight” for space for one's own article.

Eine Ideologie des Herzens und des Gewissens, dads den Klassenkampf durch den ewigen Kampf zwischen Gut und Böse abzulösen sucht.
An ideology of the heart and conscience which seeks to supersede the class struggle by the eternal struggle between good and evil.

Ein traditioneller Tanz, der den ewigen Kampf zwischen Gut und Böse,
A traditional dance that portrays the eternal struggle between good and evil,

Seit dem Anbeginn der Zeit liegen die Mächte von Ordnung und Chaos in einem ewigen Kampf, um das Schicksal der ganzen Schöpfung zu entscheiden.
Since the beginning of time, the forces of Order and Chaos have been engaged in an eternal struggle to decide the fate of all Creation.

wortgewaltige Saga von Schicksal, Verrat und der Herausforderung eines Mannes im ewigen Kampf zwischen Gut und Böse.
the challenges that a man has to face when drawn into the battle between good and evil.

Werden Sie Teil einer spannenden Geschichte auf der Grundlage der Zwergen-Reich der ewigen Kampf gegen den troll Horden,
Become a part of an exciting story based on the dwarven kingdom's eternal struggle against the troll hordes,

Die Protagonisten des Umzugs spiegeln in aufwändigen Kostümen den ewigen Kampf zwischen Gut und Böse,
The extravagantly-clad protagonists in the procession dramatically symbolise the eternal struggle between good and evil,

Bürokraten zu tun haben, sind sie wieder zu strahlenden Lichtgestalten im ewigen Kampf gegen die Dunkelheit geworden.
the Jedi have once again become beacons in the eternal struggle between light and dark. Attributes.

dem Olympiasieger Argentinien hatte das Unternehmen aus Herzogenaurach in den letzten Jahren eine stattliche Reihe der Gewinner im ewigen Kampf der Markennamen auf dem Siegertrikot.
the company from Herzogenaurach has had, in recent years, an imposing sequence of winners in the eternal struggle of brand names on winning jerseys.

dem Singspiel"Ordo Virtutum- Spiel der Kräfte", in dem sie den ewigen Kampf zwischen Gut und Böse in 35 dramatischen Dialogen zur Darstellung bringt.
a mystical play"Ordo Virtutum- Play of Virtues", portraying in 35 dramatic dialogues the eternal struggle between good and evil.

den tiefsten Abgründen der menschlichen Seele, dem ewigen Kampf zwischen Gut und Böse,
the deepest depths of the human soul, the eternal struggle between good and evil,

zu Beginn, Fake-Lächeln, das Neid in den ewigen Kampf zwischen Hausfrauen und Mütter in Karriere zu verstecken,
fake smiles that hide envy in the eternal struggle between housewives and mothers in career

bezeichnenderweise schildert sein Leben vor allem den ewigen Kampf zwischen Tugend und Laster im Gemüt des Menschen
his life portrays above all the eternal struggle that is going on between virtue

Alles in allem bietet das neue Double Gear-System zusammen mit dem klassischen Gameplay Spielern aller Art ein umfangreiches Repertoire an Tools in ihrem Kampf für ewigen Frieden.
All-in all, the new Double Gear system combines with classic gameplay to give players of all types a wide variety of tools to use in their fight for everlasting peace.

Erfolg: Du hast den Kampf mit Soa in der Ewigen Kammer im Veteranen-Modus überstanden, ohne zu sterben.
Achievement: You survived the fight with Soa in the Eternity Vault without dying on Veteran Mode.

Erfolg: Du hast den Kampf mit Soa in der Ewigen Kammer im Story-Modus überstanden, ohne zu sterben.
Achievement: You survived the fight with Soa in the Eternity Vault without dying on Story Mode.

Liebe spiegelt den ewigen globalen Kampf wider, der bis in die frühen Morgenstunden zurückreicht.
love reflects the eternal global struggle that extends back to the dawn of time.

Ein tanzender Körper, gefangen in einem ewigen Kampf mit seinen Emotionen.
A dancing body, caught in an eternal battle with its emotions.

Sie sind ein Soldat im ewigen Kampf gegen Feinde in einem Kriegsszenario.
You are a soldier in perpetual battle against enemies in a war scenario.

Begleite die Avengers in ihrem ewigen Kampf gegen Hydra.
Join the Avengers in their eternal struggle against Hydra.