Examples of using Exim in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Yes- exim sollte so konfiguriert werden, dass auf Port 25 eingehende Mails abgefragt werden.
Einige UNIX-Systemverwalter bevorzugen exim oder qmail, da jene etwas weniger schwierig zu konfigurieren sind.
Some UNIX administrators feel that exim or qmail are better choices since they are not as difficult to configure as sendmail.Der Fehler tritt wegen Aktivierung von PrivateTemp für exim nach einem Upgrade des Betriebssystems auf.
This issue arises because PrivateTemp is enabled for exim after updating the operating system.In'exim', einem SMTP Mail Transfer Agent(MTA), wurden ein Stack-basierter Pufferüberlauf gefunden.
A stack-based buffer overflow was discovered in'exim', a SMTP mail transfer agent MTA.Führen Sie die folgenden Server-Befehlszeile Datenbank Exim Relay zu löschen.
Perform the following server command line to delete database Exim Relay.Millionen von ungepatchten Exim Mail-Server sind jetzt unter aktivem Angriff.
Millions of unpatched Exim mail servers are now under active attack.MTAs wie Postfix, Exim und Sendmail.
MTAs such as Postfix, Exim and Sendmail.Conf bringt exim(Version 3.35) dazu, die Mails an diese Domains über eine ssh-verbindung zu johannes. our-isp.
Conf makes exim(version 3.35) route mails for such domains over a ssh-connection to johannes. our-isp.Die -q-Option wird fr exim nicht eingestellt, wenn /etc/sysconfig/exim vorhanden ist und QUEUE leer oder nicht definiert ist.
The-q option is not given to exim if/etc/sysconfig/exim exists and QUEUE is empty or undefined.Beheben von Fehlern besteht Exim Retry-Datenbank löschen si EXIM Service Neustart Server.
Resolving error consists Exim delete Retry Database si Zum Beispiel ist der Standard-MTA von Sarge exim4 anstatt exim und coreutils wurde eingefhrt, um verschiedene Pakete zu ersetzen.
For example, default MTA of Sarge is exim4 instead of exim, and coreutils has been introduced to replace several packages.php4, exim und postfix, verwendet wird,
php4, exim, postfix and similar,Das Problem betrifft Exim Versionen von 4.87 zu 4.91 und ermöglicht eine….
The problem affects Exim versions from 4.87 to 4.91 and allows an….Das Problem betrifft Exim Versionen von 4.87 zu 4.91 and allows an….
The problem affects Exim versions from 4.87 to 4.91 and allows an….Sehr gute Kenntnisse der MTAs Postfix und Exim, sowie des Programms Procmail.
Great knowledge of the MTAs Postfix and Exim. Knowledge of Procmail.Stellen Sie sich als Beispiel einen Mail-Transport-Agenten wie Sendmail, Exim oder QMail vor.
As an example consider a mail transport agent such as sendmail, exim or qmail.Die Exim Bank setzte die Mittel dazu ein, privaten Investoren langfristige Kredite für Energieeffizienzmaßnahmen einzuräumen.
Exim Bank was using these funds to extend long-term loans to private investors for energy efficient measures.Wie können Sie Exim Bank Tanzania Ltd nutzen, um Geld ins Ausland zu schicken?
Is Exim Bank Tanzania Ltd the best option for sending money abroad?Mailfit kann durch Ihre eigenen SMTP-Server wie Postfix Mail konfiguriert werden, Exim, Sendmail oder Qmail.
Mailfit can be configured to send email through your own SMTP servers like Postfix, Exim, Sendmail or Qmail.Exim wird zusammen mit mehreren Hilfsprogrammen wie exiqgrep(8)
Exim comes with several utility programs such as exiqgrep(8)
