EXOGENEN in English translation

• exogenous
• external

Examples of using Exogenen in German and their translations into English

Die einzig mögliche Behandlung ist die Therapie mit exogenen Hormonpräparaten Tabelle 1.
The only possible treatment is therapy with exogenous hormonal drugs Table 1.

Vektoren auf Basis von exogenen Plasmiden bieten hierzu naturgemäß nicht die besten Voraussetzungen.
By their very nature, vectors based on exogenous plasmids do not offer the best prerequisites for this.

Nennen Sie das statistische Hauptproblem bei einer Regression mit zwei oder mehr exogenen Variablen?
What is the major statistical problem in regressions with two or more exogenous variables?

Zusatz eines lebensmittelfremden- exogenen- Stoffes zur Vortäuschung einer besseren Qualität
Addition of a food-external- exogenous- substance to feign better quality

Aus welchen exogenen Gründen antwortet das zentrale Nervensystem mit einer Haut- oder Viszeralerkrankung?
For which exogenic reasons, would the central system answer it by a cutaneous or visceral pathology?

Die OLS-Regression ergibt bei den meisten Sensitivitätsanalysen mit einer, zwei oder drei exogenen Variablen annehmbare Resultate.
Ordinary least squares regression will give acceptable results in most sensitivity analyses with one, two or three exogenous variables.

Hormonelle Methoden: Sie beruhen auf der exogenen Zufuhr von Hormonen, die eine Anovulation hervorruft.
Hormonal Methods: This method uses exogenous hormones which produce anovulation.

Dieselbe klinische Symptomatik kann übrigens auch bei Hunden auftreten, die mit exogenen Steroiden behandelt werden.
The same clinical signs can also be found in dogs that havebeen treated with exogenous steroids.

Die Berechnung der geschätzten Koeffizienten von mehreren exogenen Variablen wird genauso durchgeführt, wie die für eine einzelne Variable.
The evaluation of the estimated coefficients of several exogenous variables is conducted exactly as for just one variable.

Endogen erzeugte Retroviren sind morphologisch(der Gestalt nach) und biochemisch nicht von exogenen Retroviren zu unterscheiden.
Endogenously produced retroviruses are morphologically and biochemically indistinguishable from exogenous retroviruses.

Wie oben erwähnt, kann sich ein Druckanstieg aufgrund der Exposition gegenüber exogenen oder endogenen Faktoren entwickeln.
As noted above, an increase in pressure may develop due to exposure to exogenous or endogenous factors.

Ein normales Hautgebiet nimmt wahr und übersendet gleichzeitig die feinmechanischen Informationen und die normalen exogenen thermischen Informationen.
A regular cutaneous zone receives and transmits fine mechanical information and normal exogenous thermal information at the same time.

Trend- und Vernetzungsanalyse von endogenen wie exogenen Einflussfaktoren, welche die Entwicklung von Smart Government auf subnationaler Ebene beeinflussen.
Trend and network analysis of endogenous and exogenous factors influencing the development of smart government at a subnational level.

D-Stress hilft Ihnen Bekämpfung der negativen Auswirkungen der intensiven Belastung der endogenen und/ oder exogenen Verrechnung der wachsenden Anforderungen resu.
D-Stress helps you combat the negative effects of intense stress of endogenous and/ or exogenous offsetting the growing needs resulting, among other important deficiency magne.

Bei der Verwendung von exogenen Testosteron können durch eine solide,
When utilizing exogenous testosterone, with a sound healthy

Bei der Verwendung von exogenen Testosteron können durch eine solide, gesunde Ernährung die ersten drei Nebenwirkungen immer beseitigt werden;
When making use of exogenous testosterone, with a sound healthy diet regimen the initial 3 side-effects could constantly be eliminated;

Das klinische Suchtmodell geht weit über Süchte nach exogenen Substanzen(Drogen) hinaus, so gesehen finden wir neben diesen auch.
The clinical model of addiction goes far beyond addictions to exogenous substances(drugs), in that along with these we would also find.

Die exogenen Effekte teilen sich in Enabler-
Exogenous effects are split into enablers

In dieser Hinsicht, stellen wir fest, dass die Expression von exogenen, katalytisch aktive Ago2 perturb nicht Embryonalentwicklung Supplemental Fig.
In this regard, we note that expression of exogenous, catalytically active Ago2 did not perturb embryonic development Supplemental Fig.

Die Rolle exogenen DHEA in der Insulinempfindlichkeit ist unklar.
The role of exogenous DHEA in insulin sensitivity is unclear.