EXPORTDATEI in English translation

• export file
• exported file

Examples of using Exportdatei in German and their translations into English

Mit dem aufgerufenen Dateidialog wird die Exportdatei ausgewählt.
The export file is selected in the called dialog.

Je nach Konfiguration kann die Exportdatei folgendes Dateiformat haben.
Depending on the configuration, the export file can have the following file format.

Die Dialogbox'Größe der Exportdatei' bei der Bildspeicherung wurde hinzugefügt.
Export file size' dialog box while saving picture was added.

Sie können ganz einfach die Exportdatei Qualität und Format entscheiden.
You can easily decide the export file quality and format.

Für die Bearbeitung können Sie die Exportdatei in ein anderes Verzeichnis verschieben.
The export file can be moved to a different directory for editing.

Tipp: Die Exportdatei kann automatisch via INWB an einen Empfänger gesendet werden.
Tip: The export file can be automatically sent to a recipient via the INWB.

Mit dem Exportformat bestimmen Sie, in welchem Format die Exportdatei erstellt wird.
The export format is used to define the format in which the export file is created.

Die vom Makro Smart Excel erstellte Exportdatei hat einen aktivierten Blattschutz.
A sheet protection is active in the export file created by the Smart Excel macro.

Wählen Sie unter Layout eine Vorlage, die für die Exportdatei verwendet werden soll.
On Layout file select a template which is to be used for the export file.

Die Exportdatei enthält die Startgebühren,
The export file contains the fee,

Zugriff auf PCT-Erklärungen als PDF-Dateien in der Exportdatei und über die Funktion Prüfen.
Access to PCT declarations as PDF files in the export file and via the Review functionality.

Jedes Archiv enthält die Exportdatei eines neugeborenen Norns
Each archive contains the export file of a newborn norn

Beim Öffnen einer Exportdatei im integrierten Analyzer kann eine vordefinierte Anfrage ausgeführt werden.
When an export file is opened in the integrated Analyzer, a predefined query can be executed.

Je Datenexport werden die exportierten Daten in einer Exportdatei gespeichert Speicherort laut Startparameter DataDir.
For each data export, the exported data are saved in an export file storage location according to DataDir start parameter.

Hinweis: abhängig vom Exportformat kann das Dialogfeld Größe der Exportdatei verschiedene Parameter haben.
Note: depending on the export file format, the Export file size dialog box can have a set of different parameters.

In diesem Fall zeigt proALPHA bei der Datenausgabe den Dialog zum benutzerdefinierten Bestimmen der Exportdatei nicht.
In this case, proALPHA does not display the dialog for the customized definition of the export file during the data output.

Filtern Sie die Tabelle Geräte nach den Informationen, die in der Exportdatei angezeigt werden sollen.
Filter the Devices table according to what you want to appear in the export file.

Nach Auswahl der Exportdatei und Betätigen der Taste Öffnen wird der Dateidialog geschlossen
After selecting an export file and pressing the open button the file dialog is closed

Das Speichern der Exportdatei erfolgt über eine Batch-Datei, die Sie im Arbeitsverzeichnis Ihrer proALPHA Installation hinterlegen.
The export file is saved with a batch file that you store in the working directory of your proALPHA installation.

Das Programm bewirkt den Aufruf des Dialogs zum Erfassen von Name und Verzeichnis der Exportdatei.
The program calls up the dialog for entering the name and directory of the export file.