EXPORTWACHSTUM in English translation

• export growth
• increasing of export

Examples of using Exportwachstum in German and their translations into English

Die Nachfrage entwickelte sich auf anderen Märkten besser, obwohl das Exportwachstum gegenüber 2011 abnahm.
Demand developed better on other markets, although export growth decelerated compared to 2011.

Mangel an Exportwachstum.
lack of export growth.

Auch das Exportwachstum ließ allmählich nach,
Exports too, gradually decelerated,

Das Exportwachstum im Euro-Währungsgebiet bleibt aufgrund der kräftigen Expansion der Weltwirtschaft nach wie vor robust.
The growth of euro area exports has remained robust as a consequence of the dynamic expansion of the world economy.

Das Exportwachstum ist deutlich zurückgegangen
Export growth is down sharply,

Das wirklich wichtige Ziel für jedes Land mit einem zweistelligen Leistungsbilanzdefizit, das ein Anpassungsprogramm einleitet, muss Exportwachstum sein.
The really important target for any country starting an adjustment program with a double-digit current-account deficit must be export growth.

Exportwachstum liefert zwar noch einen Beitrag,
Export growth will make a contribution,

Das Exportwachstum im Euro-Währungsgebiet sollte sich im Laufe des Jahres 2016 nach dem Dämpfer in der zweiten Jahreshälfte 2015 beschleunigen.
Euro area export growth should accelerate over the course of 2016 following a moderation in the second half of 2015.

Das Exportwachstum ging im zweiten Quartal 2001 im Vorjahresvergleich auf -0,2% zurück, gegenüber 12,9% im ersten Quartal 2000.
Export growth dropped to -0.2% year-on-year in the second quarter of 2001 compared to 12.9% in the first quarter of 2000.

Das Exportwachstum dürfte die konjunkturelle Entwicklung weiterhin stützen,
Export growth is expected to continue to support economic activity,

Aus der Analyse geht jedoch auch hervor, dass die leistungsfähigsten Mitgliedstaaten ihr Exportwachstum zur Ankurbelung ihrer Wirtschaft genutzt haben.
But it also shows that the best performing Member States have used their export growth to drive their economies.

Das sind schlechte Nachrichten für das Exportwachstum im Rest Asiens
This is bad news for export growth in the rest of Asia

Gibt es mindestens drei Prozent Exportwachstum.
At least three percent growth in exports in 2013.

De Inflation. Auch das Exportwachstum soll sich.
Decreasing inflation. Exports are also expected.

Die IDS 2013 birgt hervorragendes Potenzial für Exportwachstum.
The 2013 IDS meeting has shown excellent potential for export growth.

Deutsches Exportwachstum 2012 stützt sich auf wenige Branchen und Regionen.
Germany's 2012 export growth hinges on a few sectors and regions.

die Eurozone verzeichnen ein moderates BIP-Wachstum mit Exportwachstum und….
the Eurozone record moderate GDP growth with export growth and….

Etliche vom Export nach China abhängige Länder erleben ein flaches oder negatives Exportwachstum gegenüber dem Vorjahr.
Many of the countries reliant on exporting to China are seeing flat or negative export growth year on year.

Auf der einen Seite. Exportwachstum weiter rückläufig, anzeigt,
On the one hand, export growth continued to decline,

Das Exportwachstum wird erwartungsgemäß zurückgehen, da die Nachfrage der wichtigsten Importländer aus der EU in die Balkanländer ebenfalls zurückgeht.
Export growth is also expected to decline as demand in the Balkan countries' major importers(EU countries) is declining.