EXTRAVAGANZEN in English translation

• extravagance
• extravaganzas
• extravagances

Examples of using Extravaganzen in German and their translations into English

Bestiarien und gemischten Extravaganzen.
bestiaries and assorted extravagances.

Vernünftiges Pedelec ohne Extravaganzen.
Sound pedelec without frills.

Ein Auto ohne jegliche Extravaganzen.
A car without any unnecessary luxuries.

Ort aller Extravaganzen und Liberalität.
place of all extravagances and liberality.

Nicht viele Extravaganzen, sondern brutal, eine einzige Schrift,
Very few extravagances, but rather harsh,

man erlaubt sich gerne gewisse Nachlässigkeiten oder Extravaganzen.
they permit themselves a certain carelessness or extravagance.

todesfreudig, bei allen instrumentalen Tricks und Extravaganzen nicht die Spur toten Papiers….
for all the instrumental tricks and extravagancies, there is not a trace of lifeless paperwork….

Die großen Hotels auf Ibiza bieten ebenfalls Extravaganzen und Ausgefallenheiten aller Art und sind es gewohnt, den ein oder anderen Prominenten zu begrüßen.
The big hotels in Ibiza have all sorts of whims and extravagances on offer, they're used to looking after quite a few celebrities.

Die derart, zumal in den sogenannten Verfallszeiten, sich ergebenden Extravaganzen und Kruditäten der Kunst gehen in Wirklichkeit aus ihrem reichsten historischen Kräftezentrum hervor.
The extravagances and crudities of art which thus appear, particularly in the so-called decadent epochs, actually arise from the nucleus of its richest historical energies.

Der erste Antrieb der Fernsehenproduzenten sollte kritisch mit Beifall begrüßte drastische Arbeiten oder Unterhaltung Extravaganzen mit phantastischen Chorlinien
The first impulse of television producers was to present critically acclaimed dramatic works or entertainment extravaganzas with fancy chorus lines

kulturellen und religiösen Extravaganzen, historischen Monumenten
cultural and religious extravaganza, historical monuments

Theater Jahreszeiten und musikalische Extravaganzen, um Namen zu finden.
theatre seasons and musical extravaganzas, to name just a few of the experiences on offer.

Die skandalöse Leben, Die Extravaganzen und Missbräuche, die es übernommen hat.
The scandalous life, The extravagances and abuses which it has assumed.

überließ es dem feudalen Adel, die Extravaganzen des Lebens zu genießen.
spared the feudal aristocrats to enjoy the luxuries of life.

Jedoch schwächten Extravaganzen des Gerichtes von Louis,
However, extravagances of the court of Louis,

erweitert das traditionelle venezianische Repertoire um Landschaften der europäischen Hauptstädte und einige architektonischen Extravaganzen.
expands the traditional Venetian repertoire with landscapes of the major European cities and some architectural capriccios.

ihr Komfort und Extravaganzen, ihre vermeintliche Fähigkeit zu kontrollieren
their comforts and elegancies, their perceived ability to control

seiner Mutter Julia Mamaea bemühte er sich die Extravaganzen seines Vorgängers vergessen zu machen und setzte vor allem auf den Senat als Stütze seiner Herrschaft.
his mother Julia Mamaea he tried to avoid the extravagances of his predecessor and treid to use the Senate as a pillar of his rule.

täuschte er Überraschung über diese Extravaganzen vor und ließ den Präsidenten der IAS zur Int-Basis eskortieren
he feigned surprise about the extravagances and had President IAS escorted to the Int base,

Der barocke Stil ist in Architektur, Literatur und Musik von Extravaganzen geprägt. Es herrschte damals eine Mode,
Baroque is characterized by extravagance in architecture, literature and music