Examples of using Fünfzigern in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Mann, das wäre ein dermaßen fieser Renner aus den Fünfzigern, den ich da bauen würde!
Man, this would be such a fierce racer from the 1950s I would be building there!Das in den Fünfzigern von Egon Scheibe entwickelte Segelflugzeug war zu seiner Zeit für Schulungs-
Liu Yanqin ist in den Fünfzigern.
Liu Yanqin is in her fifties.Einer meiner Klassenkameraden war in seinen Fünfzigern.
One of my classmates was in his fifties.Frau Zhang Hong ist in den Fünfzigern.
Ms. Zhang Hong is in her 50's.Diese hatte große Bedeutung in den fünfzigern.
This bridge was very important in the fifties.Die sind alle in ihren Fünfzigern oder Sechzigern.
They're all into their fifties and sixties.Im Jahr 1999 war Herr Ma in den Fünfzigern.
In 1999, Mr. Ma was in his fifties.Während den Fünfzigern wurden mehr und mehr Hells Angels Charter gegründet.
During the fifties more Hells Angels Charters came into existence.In den Fünfzigern waren die Rumbas Catalanas besonders bei den Zigeunern Kataloniens beliebt.
In the fifties the Rumbas Catalanas were very popular with the gypsies of Catalonia.Foziye ist eine Frau in ihren Fünfzigern, deren Mann verschwunden ist.
Foziye is in her fifties and her husband has disappeared.Ihr männlicher Gesangspartner ist Detlev Lais, in den Fünfzigern ein äußerst gefragter Sänger.
Her male vocal partner is Detlev Lais, an extremely popular singer in the fifties.Man denke an die Ärzte, die sich in ihren Fünfzigern zu Tode arbeiten.
Consider the doctors who work themselves to death in their 50's.Der Winter der Familie, der den Niedergang der Bagdader Aristokratie in den Fünfzigern thematisiert.
The Winter of the Family in which he recounts the collapse of the Baghdad aristocracy in the 1950s.Norbert Schultze zu den drei Filmen aus den Fünfzigern.
Norbert Schultze to the three films from the fifties.Herr Lin, in den Fünfzigern, begann vor einem Monat, Falun Gong zu praktizieren.
Mr. Lin, in his 50s, learned to practise Falun Gong one month ago.Die wirklichen Jazz-Heroen haben in den Fünfzigern, Sechzigern und Siebzigern der Musik ihren Stempel aufgedrückt.
The real jazz heroes made their mark in the fifties, sixties and seventies.Frau Huang Xiuhua, eine Frau in ihren Fünfzigern und Lehrerin an der Mittelschule Qinghe im Landkreis Pi.
Huang Xiuhua, female in her fifties, a Qinghe Middle School teacher from Pi County.Als Sie in den Fünfzigern nach Kalifornien getrampt sind, haben sie Skulpturen am Straßenrand zurückgelassen.
Hitchhiking to California in the 50s, you left sculptures on the side of the road like road kill for the public to find.In Fünfzigern bitte.
In fifties please.
