FADERS in English translation

• fader
• faders

Examples of using Faders in German and their translations into English

entsprechend der Position des Faders.
according to the position of the fader.

ändert das Verschieben des Pitch Faders an der„Master"- SC5000 Prime-Einheit die Geschwindigkeit aller synchronisierten Einheiten, während das Verstellen des Pitch Faders an anderen Einheiten nichts bewirkt.
moving the pitch fader on the“master” SC5000 Prime unit will change the speed of all synced units, while moving the pitch fader on other units will do nothing.

Entfernen Sie den Knopf des Faders.
Remove the fader knobs from the faders.

Pitch-Anpassung: Dies ist die aktuelle Einstellung des Pitch Faders.
Pitch Adjustment: This is the current setting of the Pitch Fader.

Die Funktion dieses Faders hängt ebenfalls vom gewählten Gebrauchsmodus ab.
The function of this fader also depends on the selected user mode.

Bei Aufziehen des Faders 2 werden diese Stifte ebenfalls miteinander verbunden.
While moving the fader 2 upwards, these pins are connected with each other as well.

Eine Fader-Zuweisung liegt vor, wenn die standardmäßige DMX-Adresse eines Faders geändert wird.
A fader assignment is when the default DMX address of a fader is changed.

Moment Reverse switches and continuous rotary slope control for crossfader and line faders.
adjustable end points and torque Reverse switches and continuous rotary slope control for crossfader and line faders.

Die Tonhöhe des Songs wird, unabhängig von der Position de s Pitch Faders, arretiert.
The key of the song will lock to whatever position the pitch fader is at when key lock is engaged.

Die Tonhöhe des Songs wird, unabhängig von der Position de s Pitch Faders, arretiert.
The key of the song will lock to the position of the pitch fader when Keylock is engaged.

Bereich/ Master-Tempo: Drücken Sie diese Taste, um den Bereich des Pitch Faders um ± 8%.
Range/ Master Tempo: Press this to adjust the range of the Pitch Fader to±8%,±16%.

Wird der Taster zum zweiten Mal durch das Zuziehen des Faders betätigt, schaltet der DMP-240 auf Pause.
When the momentary pushbutton switch is actuated for the second time by closing the fader, the DMP-240 will be set to pause.

Wenn also die standardmäßige DMX-Adresse eines Faders neu zugewiesen wird,
So if a fader's default DMX address is reassigned,

jedoch nicht die benutzerdefinierten Einstellungen des Faders zu löschen, gehen Sie wie folgt vor.
not delete the fader customizations, do the following.

T1 stutter effekt Durch Bewegen des Pitch Faders, wird automatisch ein Gater Effekt ausgewählt
T1 Stutter effect By moving the pitch fader a gater effect will automatically be selected

Es gibt eine"RAW Faders" Ansicht.
There is a"RAW Faders" view.

Die Straße nach Faders ist richtig schlecht.
The road down to Faders is quite bad.

Neu TotalMix:'Link Faders' für globale Stereoeinstellung aller Fader Hotkey L.
New TotalMix:'Link Faders' activates a global stereo control of all faders hotkey I.

Bitte diese Taste nicht mit der großen PauseTaste zwischen den Executor Faders und dem Multitouch Command-Screen verwechseln!
Do not mistake this hardkey with the larger Pause key located between the Executor Faders and the Multitouch Command-screen!

Das ATEM Software Control Panel ist kompatibel mit Mischpulten für das MACKIE™-Protokoll, und erlaubt somit die Live-Tonabmischung mit Flying Faders.
The ATEM Software Control Panel is compatible with MACKIE™ protocol control panels for live audio mixing with flying faders!