Examples of using Fahrantrieb in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Mähgeschwindigkeit anpassen, gegebenenfalls Fahrantrieb ausschalten.
Mähgeschwindigkeit anpassen, gegebenenfalls Fahrantrieb ausschalten.
Adapt mowing speed, switch motor drive off if necessary.Mäher fährt nicht nur bei zuschaltbarem Fahrantrieb.
Mower is not moving only with selective motor drive.Fahrgeschwindigkeit anpassen, gegebenenfalls Fahrantrieb ausschalten.
Adapt Fahrgeschwindigkeit anpassen, gegebenenfalls Fahrantrieb ausschalten.
Adapt travel speed, switch motor drive off if necessary.Fahrfunktionen: Achse, Fahrgetriebe, Fahrantrieb, Laufkette etc.
Wahlweise linken oder rechten Hebel Fahrantrieb(2) nach oben zum Lenker ziehen und halten.
Pull either the left or right selfpropulsion lever(2) upwards to the handlebar and hold.Doch nicht nur der Dieselmotor, der Fahrantrieb, die Elektrik und die Assistenzsysteme wurden überarbeitet.
In addition to the diesel engine, the travel system, electrics and assistance systems have been upgraded.Schraubelement(3) so weit verdrehen, dass der Fahrantrieb ca. bei halbem Hebelweg des Hebels Fahrantrieb einsetzt.
Turn the screw element(3) such that self-propulsion begins when the selfpropulsion lever reaches approx. half its travel.Kupplungshebel für Kehrwalzenantrieb und Fahrantrieb loslassen.
Release clutch lever for roller brush Hebel Fahrantrieb während des Startvorgangs nicht betätigen.
Do not actuate the self-propulsion lever during starting.Kein Antrieb beim Betätigen des Hebels Fahrantrieb.
No drive when self-propulsion lever is actuated.On lawn mowers with self-propelled drive, the drive lever is located in front of Hydraulischer Fahrantrieb und Arbeitshydraulik voneinander unabhängig bedienbar.
Hydraulically activated drive system and work hydraulics can be operated independently from each other.Fahrantrieb elektrisch über Gelenkwelle.
Friksjonsdrift electrically via universal joint shaft.Effizienter Fahrantrieb mit automatischer Feststellbremse.
IVECO Fahrantrieb für IVECO Sattelzugmaschine.
IVECO final drive for IVECO tractor unit.Die digitale Integration und der Fahrantrieb.
Digital integration and motorised drive.Fahrantrieb vorwärts Hydrostat stufenlos 0-60 m/min.
Traction drive forwards hydrostatic stepless 0-60 m/min.Fahrantrieb rückwärts Hydrostat stufenlos 0-25 m/min.
Traction drive reverse hydrostatic stepless 0-25 m/min.
