FANLORE in English translation

• fanlore

Examples of using Fanlore in German and their translations into English

die Geschichte des deutschsprachigen Fandoms auf Fanlore zu bewahren-man benötigt dafür keine Wiki-Editierkenntnisse!
the history of German-Speaking Fandom on Fanlore-no wiki editing skills needed!

Wenn z.B. Open Doors ein neues Werkzeug braucht, oder Fanlore mehr Freiwillige MitarbeiterInnen benötigt,
If, for example, Open Doors needs a new tool, or Fanlore needs more staffers,

mehr der Geschichte des Fandoms zu erhalten und bringt Fanlore dem Ziel einen Schritt näher, sicherzustellen, dass die Kreativität,
more of fandom's history, and takes Fanlore one step closer to ensuring that the staggering creativity,

Fanlore Fanlore ist ein Fandom Wiki,
Fanlore Fanlore, a fandom wiki,

Fanlore ist ein Wiki- eine Website, an der viele AutorInnen mitschreiben- zu dem jeder Fan beitragen kann.
Fanlore is a wiki-a multi-authored website-that any fan can contribute to.

Fanlore Wettbewerb: Fanlore nimmt auch am IFD teil!
Fanlore Challenge: Fanlore is participating in IFD, too!

Fanlore war mit der Ausrichtung der Aprilschauer -Feier, die den ganzen Monat dauerte, ebenfalls schwer beschäftigt.
Fanlore was also busy hosting the month-long April Showers celebration.

Auch Fanlore betreibt eigene Nachrichtenseiten.
Fanlore also maintains its own news sites.

Persönlich genieße ich die Arbeit an Fanlore und verschlinge mit Begeisterung jedes Journal;
On a personal level, I enjoy working on Fanlore and enthusiastically devour each journal

Als Fan habe ich Artikel auf Fanlore bearbeitet und ich lese eifrig alle Nachrichten die das Rechtskomitee veröffentlicht.
As a fan, I have edited articles on Fanlore and I eagerly read all of the news posted by Legal.

Fanlore, wo wir unsere Geschichte, unsere(manchmal eher weniger)
Fanlore, where we are recording our history,

Fanlore ist stetig gewachsen
Fanlore has been growing steadily,

Im Juni veranstaltete das Wiki komitee das Juniblüte -Event, um Fans anzuhalten, die Seiten, die sie schon immer auf Fanlore sehen wollten.
Wiki held June Bloom, an event to encourage fans to start the pages they always wanted to see on Fanlore.

Für diejenigen, die eine vertiefte Rechtsanalyse lesen möchten, gibt es mehr Informationen auf der Fanlore Rechtsanalyse Seite.
For those interested in reading in-depth legal analysis, more information can be found on the Fanlore Legal Analysis page.

Einige Benutzer hatten Probleme auf bestimmte Seiten auf Fanlore zuzugreifen, auch wenn es keine konkrete Ausfallzeit gab.
Some users have struggled to access certain pages on Fanlore, though there has been no concrete down-time and the cause is currently unknown.

Fangeschichte durch Open Doors(Offene Türen) und Fanlore fördern.
fan histories through Open Doors and Fanlore.

Unser Fandom-Geschichte-Wiki, Fanlore, steht ebenfalls kurz davor, zwei große Meilensteine zu erreichen:
Our fandom history wiki, Fanlore, is also on track to hit two huge milestones:

könnt ihr die Website trotzdem auf Fanlore dokumentieren und für die Nachwelt erhalten.
you can still document and memorialize the site on Fanlore.

Kurz gesagt brauchen wir deine Hilfe, um dieses Manko zu beheben, so dass Fanlore so benutzerfreundlich wie möglich wird.
Basically, we need help straightening this out to make Fanlore as user-friendly as possible.

Ich war freiwillige Helferinn im Wikikomitee, welches Fanlore betreut und im Dokumentationskomitee, das die FAQs
I have worked in Wiki, the committee that oversees Fanlore, and in Docs, the committee that writes FAQs