FANPOST in English translation

Examples of using Fanpost in German and their translations into English

Style/topic:

War etwas in der Fanpost?

Anything good in the fan mail?

Fanpost erspart mir aber nicht den Knast.

Fan mail is not going to keep me out of jail.

Sie wollten mir von Ihrer Fanpost erzählen.

You were telling me about your fan mail.

Dann lesen Sie jetzt also Ihre Fanpost?

So, you read your fan mail now?

Und nun viel Erfolg mit eurer Fanpost!

And now, good luck with your fan mail!

Keine Fanpost mehr, keine Paparazzi, keine geilen Verehrer.

Got no fan mail, no paparazzi, no stalkers.

hier ist die Fanpost von heute.

he today fan mail.

Seht euch diese ganze Fanpost an, die Herb bekommen hat.

Look at all this Horsin' Around fan correspondence Herb received in the post.

Hier könnt ihr euch sicher sein, dass eure Fanpost an der richtigen Stelle ankommt.

Only by using these addresses you can be sure that your fan mail arrives at the right place and will be seen.

Es sieht so aus, als hätte ich in der Fanpost einen Verdächtigen entdeckt.

Looks like I found somebody suspicious in the fan mail.

Die glücklichen Erben bekommen noch heute regelmäßig Fanpost von den Anhängern der Creme.

The lucky heirs still receive letters from ardent supports of Doctor Ducharme's cream today….

Wenn er im Gefängnis Fanpost bekam und diese zurückließ,

If he got fan mail in the joint, left it behind,

mit den Bibeln und den Karten und der Fanpost.

with the Bibles and the tickets and the fan mail and all of it.

Meine Fanpost, die deine zufällig zehnmal übertrifft,

My fan mail, which incidentally exceeds yours by ten to one,

Wade, und sagen Sie Shaniqua, dass ich mich für die Fanpost bedankt habe.

tell Shaniqua I said thanks for the fan mail.

Ich bekomme eine riesige Menge an Fanpost.

I receive an enormous amount of fan mail.

Deshalb sage ich, ja, ich bekomme gerne Fanpost.

So, yes, I am always happy to receive fan mail.

Dushku wurde mit Stapeln von Fanpost von Legionen von Gefangenen überschwemmt.

Dushku was inundated with piles of fan mail from legions of prisoners.

Ich erhielt von D. Harding eine freundliche Antwort auf meine Fanpost.

I received a gracious reply to my fan letter from Mr. Harding.

sogar GANZ ECHTER Fanpost.

even a couple of REAL fanmail letters.