FASERSTOFFE in English translation

• fibers
• fibres
• fibrous materials
• pulps
• fiber
• fibre
• pulp

Examples of using Faserstoffe in German and their translations into English

Entfernen Sie dabei die Faserstoffe, sie sich dort angesammelt haben
Remove all fibers which are accumulated there

Die in Ballenform angelieferten Faserstoffe werden je nach Produktspezifikation zusammengestellt, automatisch abgewogen
The bales of fibre materials are put together depending on product specification,

Durch seine grobe Struktur ist es kostengünstiger als vergleichbare feine Faserstoffe, ohne dabei an Funktionalität zu verlieren.
By its raw structure it is more cost efficient than other fibre materials, however without any deficit in functionality.

Regenerative Faserstoffe z.B. Lyocell, Viskose….
Regenerative fibres e.g. Lyocell, viscose….

Charakteristische Kurven für alle Faserstoffe.
Characteristic curves for each furnish.

FEIGE und PFLAUME enthalten viele Faserstoffe.
FIG and PLUM includes a lot of fibrins.

Bitte sprechen Sie uns auf weitere Faserstoffe an.
Please contact us in the case of further fibre materials.

Außerdem entfallen Entsorgungskosten für Bioschlamm, Faserstoffe und Spuckstoffe.
Disposal costs for bio-slurry, fibres, and residues are eliminated.

Die Faserstoffe beugen Übergewicht vor,
Foods with fibre prevents being over weight,

Videonummer 019 Nach der Produktion von Faserstoffe werden diese in Kartons verpackt.
After the fibrous materials are produced, they are packaged in cardboard boxes.

Denn wer mehr als 40 Gramm Faserstoffe verzehrt, erreicht sogar eine negative Wirkung.
Because who verzehrt more than 40 gram of fibrous materials, a negative effect even reaches.

Auf längere Zeit gefährdet Lichteinwirkung natürliche und chemische Faserstoffe wegen der fotomechanischen Abbauvorgänge;
Extended exposure to light puts natural and manmade fibers at risk due to photomechanical degradation processes;

Resistenz gegen mikrobiellen Abbau für Faserstoffe aus Holzabfällen und Asche.
resistance to microbial degradation for fibres made from wood waste and ash.

Die Winterköttel enthalten mehr Faserstoffe, da Zweige gefressen werden, was sich zeigt.
The winter droppings have more fibrous matter, since twigs are eaten, and this shows.

Diese FOS aus dem Chicoree sind Faserstoffe, welche die Milchsäurebakterien im Darm im Wachstum anregen.
These FOS from chicory are fibrous substances that stimulate the growth of lactic acid bacteria in the intestine.

Als Verstärkungsfasern eignen sich generell Faserstoffe mit einer hohen Faserfestigkeit und einer geringen Reià dehnung.
Fibres with a high fibre strength and a low elongation at break make ideal reinforcing materials.

bauen Getreide an, sammeln Faserstoffe, Brenn- und Baumaterialien
grow crops, collect fibrous materials, firewood and building materials

frische Rinden, einige Faserstoffe….
certain fibres,….

Du kannst auch ein paar Babykarotten hinzufügen, um mehr Farbe, Faserstoffe und Süße zu bekommen.
You can also add some baby carrots for some extra color, fiber, and sweetness.

Dies wird einerseits durch die Aktivierung der Faserstoffe und andererseits durch die gezielte Beeinflussung des Faserlängenspektrums bewirkt.
On one hand, this is done by activating the fibers, and on the other hand, by systematically changing the fiber length spectrum.