FASERSTOFFEN in English translation

• fibre
• fibers
• fibrous materials
• pulp
• fibres
• fiber
• pulps

Examples of using Faserstoffen in German and their translations into English

Klebstoffen und Faserstoffen.
glues, and fibers.

Weiterverarbeitung aller Arten von Faserstoffen, Papier, Tissuepapier und Karton.
processing of all types of pulps, paper, tissue, and cardboard.

Darüber hinaus setzten sich die Preissteigerungen bei Inputfaktoren, wie Faserstoffen Transport und Chemikalien weiter fort.
Furthermore prices of input factors such as fibers, transport and chemicals continued to increase.

einem weitgehend stabilen Kostenbild bei Faserstoffen und Energie entwickelt sich der Konzern entsprechend auf Kurs.
largely stable prices for fibers and energy, the Group develops correspondingly on course.

insbesondere Faserstoffen, zu kompensieren.
in particular fibers, was compensated.

Denn sie basieren im Gegensatz zu künstlichen Faserstoffen nicht auf fossilen Rohstoffen und benötigen keine weiten Transportwege.
In contrast to synthetic fibre materials, they are not based on fossil materials, and do not require transportation over long distances.

Nun stehen wir vor der spannenden Aufgabe, die Anlage mit Faserstoffen in Betrieb zu nehmen.
We now face the daunting task of getting the facility up and running with fibre materials.

gips- und zementgebundenen Faserstoffen sowie Kunststoffen vorgesehen.
plaster and cement-bonded fibre materials and plastics.

Steigenden Bedarfs an Ressourcen wie Lebensmitteln, Faserstoffen, Energie und Wasser sowie der Änderungen des Lebensstils für
Although Europe's population is expected to remain roughly stable over the next decades, the consequences for biodiversity of increasing global resource demand for food, fibres, energy and water,

Halbstoffe aus anderen cellulosehaltigen Faserstoffen.
Pulps of other fibrous cellulosic material.

Logistische Vorteile im Vergleich zu losen Faserstoffen.
Logistical advantages compared to voluminous loose fibre products.

Die Abwässer enthalten neben Faserstoffen noch geringe Mengen an Wasserstoffperoxid und Natronlauge.
In addition to fiber material the waste water also contains small portions of hydrogen peroxide and caustic soda.

Entwicklungen bei neuen Faserstoffen und deren weitere Behandlung unterstützen wir mit innovativen Anlagen.
We provide support for the development of new fibres and their further treatment with innovative systems.

GORATRON Pumpen eignen sich für Klar- oder Schmutzwasser sowie für mit Fest- und Faserstoffen belastetes Abwasser.
GORATRON pumps are suited for clear and foul water as well as for waste water with solids and fibres.

Vor der Zuführung in die Biogasanlage wird das Abwasser von Sand und Faserstoffen befreit und mechanisch auf eine TS-Konzentration unter 0,5% vorgeklärt.
Sand and fibrous substances are filtered out of the waste water before it is fed into the biogas plant, and a mechanical process is applied as well to reduce the DM concentration to below 0.5.

Mit Fest- und Faserstoffen belastetes Abwasser.
Sewage containing solids and fibrous material.

AA Doppelte äußere Schutzhülle aus Faserstoffen oder Glasfaserband.
AA Double outer protective sheath of fibrous materials or fiberglass tape.

Maschinen und Apparate zum Herstellen von Halbstoff aus cellulosehaltigen Faserstoffen ausg.
Machinery for making pulp of fibrous cellulosic material excl.

Halbstoffe aus holz oder anderen cellulosehaltigen faserstoffen; papier, pappe und waren daraus.
Pulp of wood; recovered paper and articles thereof.

Von Maschinen und Apparaten zum Herstellen von Halbstoff aus cellulosehaltigen Faserstoffen.
Of machinery for making pulp of fibrous cellulosic material.