FERDINANDS in English translation

• ferdinand

Examples of using Ferdinands in German and their translations into English

Alle Münzen aus Ferdinands Lebzeit sind Hammerprägungen.
During Ferdinand's life time, all coins were hammered.

Ferdinands geschichte- Gelbe Sterne Im Abstellbahnhof English version here.
Ferdinands story- yellow stars and railway sidings Deutsche version hier.

Posthume Walzenprägung Alle Münzen aus Ferdinands Lebzeit sind Hammerprägungen.
During Ferdinand's life time, all coins were hammered.

Die Heirat Ferdinands von Aragon mit Isabella von Kastilien vereinigte Spanien 1479.
The marriage of Ferdinand of Aragon and Isabella of Castile unified Spain in 1479.

Eine feinst geätzte Helmbarte der Leibwache Ferdinands von Bayern(1550- 1608) datiert 1584.
Finely etched halberd from the guard of Ferdinand of Bavaria(1550- 1608) is dated 1584.

Die Hofkirche wrude 1553 bis 1562 auf Wunsch des Kaisers Ferdinands für das Maximilian-Grab gebaut.
The Imperial Church was built from 1553 to 1562 by order of Emperor Ferdinand for the tomb of Maximilian.

Die zeitgenössischen Fotografien bilden den Zugang zur multimedialen Präsentation über das Leben und Werk Ferdinands.
Historical photographs form a gateway to a multimedia presentation about Ferdinand Porsche's life and work.

Die Initiative König Ferdinands zur Gründung eines Jesuitenkollegs in Wien begrüßte Ignatius als eine Eingebung Gottes.
King Ferdinand's initiative to found a Jesuit College in Vienna was welcomed by Ignatius as a divine inspiration.

Ein Zuhause war das Schloss auch für die zweite große Leidenschaft Ferdinands, seine Frau Philippine Welser.
The castle was also home to Ferdinand's second great passion, his wife Philippine Weiser.

Das Schloss wird von der Urenkelin Franz Ferdinands und Sophies, Fürstin Anita Hohenberg,
The castle is now occupied by Franz Ferdinand and Sophie's great-granddaughter, Princess Anita Hohenberg

Nach der Geburt Franz Ferdinands im Palais Khuenburg in der Grazer Sackstraße wurde er sicher fürsorglich in sein erstes Hemdchen gewickelt.
Upon his birth at the Palais Khuenburg on Sackstraße in Graz, Franz Ferdinand was no doubt robed in his first shirt.

Nach Ferdinands Weigerung, eine karrierefördernde Ehe einzugehen,
After Ferdinand refuses to celebrate a carreer-promoting marriage,

zog die Aufmerksamkeit König Ferdinands auf sich.
of souls","> caught the eye of King Ferdinand I.

Während der Regentschaft Ferdinands VII wurden Goya zahlreiche Aufträge verwehrt,
Goya was denied commissions during Ferdinand VII's reign,

Titel: Begegnung König Ferdinands von Ungarn mit dem….
Title: King Ferdinand of Hungary meets Cardinal Infant Ferdinand,….

Erzherzog Ferdinands II. von Tirol.
Ferdinand II. from Tirol.

Begegnung König Ferdinands von Ungarn mit dem….
King Ferdinand of Hungary meets Cardinal Infant….

Dukaten 1631 mit Titel Ferdinands II. Sehr selten.
Ducats 1631 with title of Ferdinand II. Very rare.

seines Zeichens politischer Berater Kaiser Ferdinands II.
political devisor of Emperor Ferdinand II.

Wir in Hall brauchen Ferdinands spanischen Folterknecht nicht!
We don't need Ferdinand's Spanish torturer in Hall!