FESTLANDS in English translation

• mainland
• continental
• land
• of the continent

Examples of using Festlands in German and their translations into English

Wie des Festlands aus dem Lachs vorzubereiten?
How to cook sushi from a salmon?

Die Rezepte des Festlands für die Vorbereitung des Hauses.
Recipes of sushi for preparation of the house.

CDNetworks hilft Kunden, den unerschlossenen Markt des Festlands Südostasien zu….
CDNetworks helps customers reach the untapped Mainland Southeast Asia….

HGÜ wird auch zur Anbindung von Offshore-Windparks ans Stromnetz des Festlands eingesetzt.
HVDC transmission is also used for connecting offshore wind farms to the electricity grid on the mainland.

als in der Tiefe des Festlands.
than in the heart of a land.

Wir beraten, die Pizza und des Festlands im Café"Diskaweri" zu probieren.
We advise to taste pizza and sushi in Diskaveri cafe.

Zweitens die flache Oberfläche des Festlands eben, wie der Teller,
Secondly, a flat land surface equal as the plateau,

Unsere Ferienhaus, Appartements Ana-Marija, befindet sich im kleinen Ort Njivice am Insel Krk der mit der Brucke mit festland verbunden ist.
Our holiday house, Anamarija Apartments, sitauated in in the small place Njivice at island the Krk. The island of Krk is with the bridge with mainland connected.

wo von ca. 300 km2 festland ist.
of which about 300 km2 is mainland.

Com versendet in ganz Deutschland im durchschnitt 3/4 arbeitstagen auf dem festland(inseln brauchen einen tag mehr),
Com ships all over Italy on average 3/4 working days on the mainland(the islands serves a day),

Bei Erreichen des Festlands lösten sie sich jedoch auf.
On reaching the mainland however they dissipated.

Dieses Zimmer bietet Platz für 1 Staatsbürger des chinesischen Festlands.
This room can accommodate up to 1 Mainland Chinese citizen.

Aktuelle Wanderwege- außerhalb des britischen Festlands.
Where to Walk- Outside of Mainland UK.

Zimmer mit Kingsize-Bett- für Staatsbürger des chinesischen Festlands.
Mainland Chinese Citizens- King Room.

Zimmer mit Kingsize-Bett- für Staatsbürger des chinesischen Festlands.
Mainland Chinese Citizens- King Room with Balcony.

Wessen stehen des Festlands- nur zwei Zutaten nur.
That only there are sushi- only two ingredients.

Entdecken Sie die Highlights des Festlands von Griechenland auf dieser privaten Tour.
Explore the highlights of the mainland of Greece on this private tour.

Zum Beispiel, der Ingwer ist eine der obligatorischen Komponenten des Festlands.
For example, ginger is one of obligatory components of sushi.

Gerade deshalb die Portionen des Festlands verhältnismäßig klein.
For this reason portions of sushi rather small.

Der Reis ist eine Grundlage für jede des Festlands und der Holländer.
Rice- is a basis for any sushi and beaters.