FFMPEG in English translation

• ffmpeg

Examples of using Ffmpeg in German and their translations into English

In den allermeisten Fällen besteht die Lösung darin, ffmpeg.
In the vast majority of cases, the solution is to properly reinstall ffmpeg.

Entpacken Sie die Audiospur aus einem Video“ffmpeg”.
Extract the audio track from a video“ffmpeg”.

Es gab ein Problem beim Start von ffmpeg. dll.
There was a problem starting ffmpeg. dll.

Verlangsamen Sie ein Video“mencoder”,“ffmpeg” und“sox”.
Slow down a video“mencoder”,“ffmpeg” and“sox”.

es ist ein gui zu ffmpeg.
it is a gui to ffmpeg.

Manchmal müssen Sie möglicherweise auch ffmpeg. exe in denselben Ordner hinzufügen.
Sometimes you may also need to add ffmpeg.

VidCutter erfordert ffmpeg, zumindest unter Windows, wo ich es lief.
VidCutter requires ffmpeg, at least on Windows where I ran it.

Unterstützung für ffmpeg um Vorschaubilder direkt aus Videos zu erzeugen! neu 1.7.
Support for ffmpeg to generate thumbnails directly from the video! new 1.7.

Wie bereits mehrfach erwähnt, ffmpeg basiert auf Ubuntu mit dem klassischen installiert.
As already stated several times, ffmpeg is installed on Ubuntu with the classic.

Die einfachste Sache ist es, ffmpeg verwenden, ein Kommandozeilen-Programm zur Codierung von Video.
The easiest thing is to use ffmpeg, a command line program for encoding video.

Wie immer für die Codierung verwenden ffmpeg, das übliche Programm“Swiss boxcutter” Befehlszeile.
As always use for encoding ffmpeg, the usual program“Swiss boxcutter” command line.

Alle Arbeiten werden von ffmpeg getan, qwinff tut nichts anderes
All work is done by ffmpeg, qwinff does nothing

Video-Encoding für die richtige TV“ffmpeg”.
video encoding for the correct TV“ffmpeg”.

Ffmpeg Support nicht verfügbar.
Ffmpeg Support Not available.

Zuerst muss geprüft werden, ob ffmpeg verfügbar ist. Dazu ruft man die info. php Seite auf.
First you should check if ffmpeg is available by calling the info. php page.

Er unterstützt QuickTime und FFmpeg.
It supports QuickTime and FFmpeg.

Ihr voller Name lautet FFmpeg Preset.
Its full name is FFmpeg Preset.

Der einzige Unterschied ist der, das in der"full" ffmpeg. exe
Only difference is that in full version ffmpeg. exe

Verwendet FFmpeg unter Genehmigung der LGPL.
Uses FFmpeg under permission of LGPL.

Jetzt haben Sie FFmpeg für Audacity.
Now you have FFmpeg on Audacity.