FIDELIS in English translation

• fidelis

Examples of using Fidelis in German and their translations into English

Experten aus Fidelis Cybersucht Schwachstellen, die waren sehr beliebt bei Hackern im ersten Quartal 2019.
Experts from Fidelis Cybersecurity studied vulnerabilities that were most popular among hackers in the first quarter of 2019.

Anschließend wechselte er zur Anglo& Fidelis Underwriting GmbH und bekleidet seitdem die Position des Geschäftsführers.
He then moved to Anglo& Fidelis Underwriting GmbH where he is still the Managing Director.

Pressemitteilung: Im jahr 2015 jährt sich die 66-jährige jubiläum der Virgo Fidelis, der Schutzpatronin der Carabinieri.
Press release: 2015 marks the 66th anniversary of the Virgo Fidelis, Patron saint of the Carabinieri.

Am südlichsten Teil der Insel Čiovo ist gelegen klimatisierte Apartments Fidelis mit geräumigen Parkplatz, Swimmingpool, Gartengrill.
On the najužnijoj side of the island of Ciovo situated holiday apartments Fidelis with a spacious parking place, swimming pool, Garden Grill.

vom heiligen Beat bis zu Nicolaus Rusca und dem Kapuzinerbruder Fidelis.
from St. Beatus to Nicolaus Rusca and the Capuchin Fidelis.

Fidelis Lionel Emmanuel Fernando wurde 1948 in Jaffna(Sri Lanka)
Rev. Fidelis Lionel Emmanuel Fernando was born on May 20,

Laut den Forschern bei Fidelis Cyber, TrickBot,
According to researchers at Fidelis Cybersecurity, TrickBot,

Caroline blev viet til Johannes Fidelis Othmar von und zu Bodman 21 MAJ 1999 i Dürnstein, Østrig.
Caroline married Johannes Fidelis Othmar von und zu Bodman on 21 MAY 1999 in Dürnstein, Austria.

Im jahr 2015 jährt sich die 66-jährige jubiläum der Virgo Fidelis, der Schutzpatronin der Carabinieri.
2015 marks the 66th anniversary of the Virgo Fidelis, Patron saint of the Carabinieri.

Der Bogen Friedrichs II. trägt oben die Inschrift"Fridericus ad Andrianos- Andria fidelis semperaffixa nostris medullis- 1230.
The arch of Frederic bears the following epigraph:"Fridericus ad Andrianos- Andria fidelis semperaffixa nostris medullis -1230.

vom heiligen Beat bis zu Nicolaus Rusca und dem Kapuzinerbruder Fidelis.
from St. Beatus to Nicolaus Rusca and the Capuchin Fidelis.

der„Sensus fidei fidelis“ entwickelt sich deshalb proportional zur Heiligkeit des Lebens.
the sensus fidei fidelis is therefore proportional to the holiness of one's life.

Fidelis Cybersecurity schützt die sensibelsten Daten weltweit, indem es Unternehmen auf die Erkennung, Untersuchung
Fidelis Cybersecurity protects the world's most sensitive data by equipping organisations to detect,

Bei eurer nicht leichten Tätigkeit möge euch Maria,»Virgo Fidelis«[die getreue Jungfrau], beistehen und helfen.
May Mary, the Virgo Fidelis, support and help you in your difficult activity.

Fidelis Studio begleitete sie auf dem gesamten Weg und schuf eine Erinnerung, die sie wieder und wieder gerne ansehen werden.
Fidelis studio followed them on that journey capturing memories that will be watched with joy again and again.

Die Apartments Fidelis befinden sich im touristischen Dorf Okrug Gornji auf der Insel Ciovo, die eines der beliebtesten Touristenziele in Dalmatien sind.
Apartments Fidelis are situated in the tourist village of Okrug Gornji on the island of Ciovo which is one of the most popular tourist destinations in Dalmatia.

Musikalischer Statthalter des Kreuzes ist der gregorianische Hymnus"Crux fidelis", der gleich zu Beginn der Einleitung in den hohen Bläsern vorgestellt wird.
The Cross appears in musical form as the Gregorian hymn"Crux fidelis", which is heard at the beginning of the introduction in the high woodwind.

der Virgo fidelis.
the Virgo Fidelis.

dem Verstehen seines Inhalts trägt der„Sensus fidei fidelis“ auf diese Weise zum Sichtbarwerden
the understanding of its content, the sensus fidei fidelis contributes in this way to the emergence

dem Fotografen Simon Fidelis(der sich um den Sound für den Film kümmert),
photographer Simon Fidelis(working on the sound for the film),